Blue & White

Although these days quite bad weather I refuse to leave this kind of combinations. I love to mix the blue, red and white, especially in summer, and as yesterday was another day of much air at the end I changed my shorts by this Mango pants to go have a drink and I wore these wedges so comfortable that I showed you recently.

Tomorrow I will show you a party look  ;) Kisses

Aunque estos días hace más mal tiempo que otra cosa me resisto a dejar este tipo de combinaciones. Me encanta crear outfits con azul, rojo y blanco, sobretodo en verano, y como ayer fue otro día de mucho aire al final cambié mis shorts por este pantalón de Mango para salir a tomar algo y me puse estas cuñas tan cómodas que os enseñé hace poco, la tendencia it eterna para mí. Espero que os guste este nuevo outfit!

Mañana os enseñaré un look más arreglado ;) Besos

Windy Day

For me these days that does neither hot nor cold mean spending hours in front of the closet, not knowing which to choose. Almost without realizing it, in a matter of minutes we went from hot to cold. Something similar happened to me yesterday when I went to do some shopping and suddenly got an air horrible as you can see in some pictures.

I got this look because I wanted to show you my BelleChic satin skirt and plaid shirt that had not yet taken over here. Also was eager to wear heels, something that usually happens if I know I'll walk quite but in the end I risked ;) I hope your opinions. Kisses

Para mi estos días en los que no hace ni frío ni calor me suponen pasarme horas frente al armario sin saber qué elegir. Casi sin darte cuenta, en cuestión de unos minutos pasamos del calor al frío. Algo parecido me paso ayer cuando salí a hacer unas compras y se puso de repente un aire horrible como podréis apreciar en algunas fotos.

Me puse este look porque me apetecía enseñaros mi falda de raso Bellechic, tendencia it! y la camisa de cuadros que aun no había sacado por aquí. Además me entraron muchas ganas de llevar tacones, algo que no me suele pasar si sé que voy a andar bastante pero me arriesgué ;) Espero vuestras opiniones de mi nuevo outfit con falda y chaleco. Besooos

Pink Flowers

New blog week began. We have already served a month! and everything is going great thanks to all of you :) every comment motivates me to keep going. I love the idea of knowing that I can be an inspiration to many of you at the time of dressing.

This week i begin with a navy look. Looks like good weather will stay with us even a few days so we have to make the most! I also opted to get back my boyfriend shirt with a knot and heels. I hope your opinions.

Happy start to the week!

Comenzamos nueva semana de blog. Ya hemos cumplido un mes! y todo va genial gracias a todos vosotros :) cada comentario me motiva más y más para seguir adelante. Me encanta la idea de saber que puedo servir de inspiración para muchas de vosotras a la hora de vestir.

Esta semana comenzamos con un outfit con aire marinero debido a las rayas, tendencia it :) Parece que el buen tiempo va a quedarse aun algunos días con nosotros así que hay que aprovecharlo al máximo! También opté por volver a ponerme mi camisa boyfriend anudada y tacones. Espero vuestras opiniones sobre mi outfit trendy chicas.

Feliz comienzo de semana!

I Love Krakow

Do you like the shirt? was a gift brought from Krakow and was looking forward to do a look with it, not the last :) I love this kind of shirts 'I Love' from other countries! Yesterday afternoon I combined these lace shorts and gave an air more rocker with necklace and bag full of tacks! Also I show my red wedges of this season hadn't yet taken on the blog.

What do you think about the result? Thanks for the comments ;)

Os gusta la camiseta? ha sido un regalo traído desde cracovia y tenia muchas ganas de hacer algún look con ella, no será el último :) Me encantan este tipo de camiseta 'I Love' de otros países! De momento la tarde de ayer la combiné con estos shorts de encaje y le dí un aire más rockero con el collar y el bolso lleno de tachuelas! También os enseño mis cuñas rojas de esta temporada que aun no había sacado en el blog.

Qué os parece el resultado? Gracias por los comentarios ;) 

Military Print

Another of my favorite trends for this upcoming season, the military print. This is the look I wore on my birthday to go out and celebrate it, and serve with comfortable wedges and this shirt that i love!! The detail of the studs in the pocket makes it more special. I have many ideas to combine that and I will be showing :) What do you think of this trend?

Otra de mis tendencias favoritas para esta próxima temporada, el estampado militar. Este es el look que me puse el día de mi cumpleaños para salir a celebrarlo, y lo acompañe con unas cuñas cómodas y esta camisa que cada día me gusta más! El detalle de las tachuelas en el bolsillo la hace más especial. Tengo muchas ideas para combinarla que ya os iré enseñando :) Qué os parece esta tendencia?

Last Sunshine Rays

Today is a special and happy day :)  although already note the bad weather and summer looks are gone. The reason is that today is my birthday! and this year I can share it here with those who support me and write every day. I didn't think that having a blog would give much satisfaction! so I want to take this opportunity to thank those who help me carry out this illusion and those who follow me and encourage with many loving comments :)

Today I show you the look I wore yesterday to go out on my last day of fairs. I chose these shorts althoug the weather was not very good due to the wind there was. I hope your opinions! I will reply to all as soon as possible ;) Kisses

Hoy es un día más feliz y especial de lo normal :) aunque ya esté empezando a notarse el mal tiempo y dentro de poco se acaben los looks veraniegos. Y es que hoy es mi cumpleaños!!! y este año lo puedo compartir por aquí con quienes me apoyáis y escribís a diario. No pensé que el hecho de tener un blog pudiera dar tantas satisfacciones y así es!!! por eso quiero aprovechar para dar las gracias a quienes me ayudan a llevar a cabo esta ilusión y a quienes me siguen y animan con tantos comentarios cariñosos :)

Hoy os enseño el look que me puse ayer para salir en mi último día de ferias. Opté por estos shorts aunque el tiempo no fue muy bueno por el viento que había. Espero vuestras opiniones! os contestaré a todos en cuanto pueda ;) Besos

Unknown Beauty

As I promised yesterday, today I show you the look I wore yesterday to celebrate fairs and go out to eat. It was a great day, ate very well at an Italian restaurant, we walk through the streets with more ambiance of the city and in the afternoon stayed with some friends to see one of the last concerts that have been held! Today is the last day of fairs so I will make the most!

And as I say, yesterday I wore to go out one of my favorite dresses! Is of Primark and I'm delighted with it. The effect of the sleeves seems to me beautiful. The clutch is also one of the ones I like :) What do you think about?

Como ayer os prometí hoy os enseño el outfit con el que celebré el día de fiesta e ir a comer fuera. Fue un día genial, comimos muy bien en un restaurante italiano, andamos por las calles con más ambiente de la ciudad y por la tarde quedé con unos amigos para dar una vuelta y ver uno de los últimos conciertos de los que se han celebrado! Hoy es el último día de ferias así que le aprovecharé al máximo!

Y como os decía, ayer me arreglé para salir poniéndome uno de mis vestidos favoritos! Es de Primark y estoy encantada con él, pude crear un outfit trendy genial. El efecto de las mangas me parece precioso. El clutch también es uno de los que más me gustan, tendencia it :) ¿Qué os parece el nuevo outfit?

Boyfriend Style

At last Saturday! Today the party around here is even more so I'm looking foward to go out tonight to enjoy the ambience of these dates. For now I show you the outfit I wore on yesterday evening for dinner and leave through the center.

I love this man shirt, boyfriend style for us, it trend! :) I usually put it in several ways, but yesterday I decided to give it a knot and add a few broochs to get a different and original results. Besides these heels with glitter, feathers DIY bag, glasses, and shirt give the outfit glamorous and sophisticated style i wanted.

Thank you very much for the comments, enjoy the weekend!

Fin de semana al fin! Hoy la fiesta por aquí es aun mayor así que estoy deseando que llegue ya la noche para disfrutar del ambiente de estas fechas. De momento os enseño el nuevo outfit que me puse la tarde- noche de ayer para salir de tapeo y terrazas por el centro.

Me encanta esta camisa de chico, para nosotras estilo boyfriend, tendencia it! :) Me la suelo poner de varias maneras, pero ayer opté por darla un nudo y añadir unos broches para conseguir un resultado diferente y original. Además estos tacones de purpurina, el bolso de plumas DIY y las gafas, acompañados de la camisa le dan al look el aire glamuroso y sofisticado que buscaba. Espero que os guste este outfit con camisa boyfriend!

Muchas gracias por los comentarios, disfrutad del fin de semana! 

Festivities Time

I'm back from my vacation. I returned yesterday afternoon and shortly thereafter I was enjoying the festivities of our city that just started yesterday afternoon! It was a very tired day but was looking forward to start the fairs with which practically ends the summer :(

For this premiered these sandals I bought in Madrid, I think I will use very little this summer but the price was amazing so I had to take advantage. They are also very comfortable! I hope your opinions to know what you think of the first look of fairs ;) Kisses

Ya estoy de vuelta de mis vacaciones. Volví ayer por la tarde y poco después ya estaba disfrutando de las fiestas de nuestra ciudad que empezaban precisamente la tarde de ayer! Fue un día muy cansado pero estaba deseando disfrutar de estas fiestas con las que prácticamente acabamos el verano :(

Para ello estrené estas sandalias que compré en Madrid y que ya apenas usaré este verano, pero el precio era increíble así que lo tuve que aprovechar, son comodísimas!! Espero vuestras opiniones para saber qué os parece el primer look de ferias ;) Besos

Love Peplum

I love peplum trend! All dresses, shirts or skirts with this little wheel at the waist seems to me the most feminine and elegant. These clothes remain in fashion this fall-winter season and I certainly will finish buying a garment the style of I wear in this outfit! This shirt I found a few weeks ago and was wishing it out on the blog.

Combine it with these white shorts, sandals and a brooch seemed perfect to be neat and comfortable working in a meeting I had a few days before I left on vacation. Hope you like it :)

Ho toca outfit con la tendencia peplum! Una tendencia it que adoro! Todos los vestidos, camisetas o faldas con este volantito en la cintura me parecen de lo más femenino y elegante. Estas prendas seguirán llevándose este otoño-invierno y yo no me puedo alegrar más :) seguro que acabaré comprando alguna prenda más del estilo de la que llevo en este nuevo outfit! Esta camiseta la encontré de milagro hace apenas unas semanas y estaba deseando sacarla en el blog.

Combinarla con estos shorts blancos, sandalias y broche me pareció perfecto para salir arreglada y cómoda a una reunión de trabajo que tuve hace unos días antes de irme de vacaciones. Espero que os guste el que a mi me parece un outfit trendy precioso :)

Resting on The Prado

My vacation in Madrid are coming to an end :( This is the outfit I wore yesterday to go for a walk along the Paseo del Prado. After enjoying an exhibit at the Thyssen museum we stopped to take a break in the park to recover strength and continue to visit places of the capital.

Then we came to the park Retiro to enjoy nature and drink on a terrace.

It was a busy day in which we didn't stop walking, so I decided to wore these flat sandals and a shirt so the outfit wasn't too casual. What do you think?

Mis vacaciones por Madrid van llegando a su fin :( Este look es el que me puse ayer para salir a dar una vuelta por el paseo del Prado. Después de disfrutar de una exposición en el museo Thyssen nos paramos a descansar un rato en el parque para reponer fuerzas y continuar visitando rincones de la capital. 

Después nos acercamos hasta el parque del retiro para disfrutar de la naturaleza y tomar algo.

Fue un día agotador en el que no paramos de andar, por eso decidí ponerme estas sandalias planas y una camisa para que el look no fuera demasiado informal. Que os parece?

Luxury Madrid

This is the most special post for now. I was looking forward to tell you that, for the first time, I have appeared in an important blog thanks to my journalist friend Jesus, of the blog 'Guerra de Armarios'. Jesus chose me for the weekly section 'Coolhunting in Madrid' who writes for BelleChic! You can visit the post here:  http://bellechic.es/blog/?p=3262  

In it you can see me with this total black outfit with silver accessories which I wore to spend with him one day in the south of the capital Madrid! As I told you yesterday, I'm having a great days in the capital, I love this city. Whenever I can I come to enjoy it. From here I thank my friend his effort and the opportunity to collaborate with him. Thanks ;) I hope you like the outfit!

Este es el post más especial que publico por el momento. Estaba deseando contaros que, por primera vez, he aparecido en un importante blog gracias a mi amigo periodista Jesus, del blog Guerra de Armarios. Jesus me escogió para la sección semanal 'Coolhunting in Madrid' que escribe para Bellechic! Podeis visitar el post aquí: http://bellechic.es/blog/?p=3262

En el post podréis verme con este nuevo outfit total black con complementos plateados que me puse para salir a pasar un día con él por los pueblos del sur de la capital madrileña! Como ya os comenté ayer, estoy pasando unos días geniales por la capi, me encanta esta ciudad. Cada vez que puedo me acerco para disfrutar de su ambiente. Desde aquí agradezco a mi amigo su esfuerzo y esta oportunidad de colaborar con él. Mil gracias ;) Espero que os guste el look!

Tights for the Night

Quick post today! I hadn't commented but I'm in Madrid, one of my favorite cities, spending a few days on vacation! As I promised yesterday, today I show another outfit with lacy shorts that liked you so much. The same short but a totally different style to be accompanied by the tights, the large brooch and oxfords that giving special touch to this outfit.

In the end of this month tights are perfect for the late hours of the dawn when it seems the weather begins to cool something. 

Tomorrow will write very special post i'm preparing!!! Kisses

Hoy toca post rápido desde tierras madrileñas! No os lo había comentado pero estoy en Madrid, una de mis ciudades favoritas, pasando unos días de vacaciones! Como ayer os adelantaba, hoy os enseño otro outfit con el short de encaje que tanto os gustó. El mismo short pero un estilo totalmente diferente al ir acompañado de estas calzas, el gran broche y los oxfords que dan este toque tan especial al look.

Las calzas ya a finales de este mes vienen perfectas a altas horas de la madrugada cuando parece que el tiempo empieza a refrescar algo.

Mañana publicaré un post muy especial que estoy preparando!!! Besos

Taking a walk

Today I show you another look with vest. The truth is that I didn't think would use so much as I am doing, but it is a garment with many possibilities, in my opinion looks great with almost everything. On Monday I showed with lacy short and today with this tutu skirt that wore yesterday afternoon to go out with friends who came to see me from afar. I knew we were going to walk a lot, so combined with comfortable wedges was the best!

As I know the lacy short last Monday liked so much I advance that tomorrow I will show a new outfit with I have thought go out tonight to a birthday party of a friend and wear it again ;) Tomorrow expect you!

Hoy os enseño otro outfit con chaleco. La verdad es que no pensé que le fuera a usar tantísimo como lo estoy haciendo, pero es una prenda con muchas posibilidades, en mi opinión queda bien con casi todo. El lunes os le enseñaba con short de encaje, prenda it, y hoy con esta falda tutú que estrené ayer para salir por la tarde con unos amigos que vinieron a verme de fuera y con los que iba a recorrer bastantes lugares, así que combinarlo con unas cuñas cómodas era lo mejor!

Ya que el short de encaje del pasado lunes os gustó tanto os adelanto que mañana os enseñaré un nuevo outfit con el que tengo pensado salir esta noche al cumpleaños de una amiga y le llevaré puesto de nuevo ;) Espero que os guste este nuevo outfit trendy! Hasta mañana!

Polka Dots Morning

Yesterday morning was most moved. In a few days festivities begin in our city and now more than ever there are plenty of press conferences to know the latest news of events and many reports and interviews that make to important positions. So I chose a convenient and simple outfit for hours waiting for me ahead.

When at work I am forced to choose simple outfits attempt to bring some elegance through accessories, as on this occasion that I chose this necklace and handbag already know me :)

And these pants, it trend,  that I haven't showed yet and I find it quite sweet and fresh! Hope you like it!

Nuevo outfit! Ayer la mañana fue de lo mas movida. Se acercan las fiestas de nuestra ciudad y ahora más que nunca hay infinidad de ruedas de prensa a las que acudir para saber las últimas noticias sobre los eventos y otra infinidad de reportajes y entrevistas que hacer a importantes cargos. Así que elegí un look de lo más cómodo y sencillo para las horas de trabajo que me esperaban por delante. 

Cuando por mi trabajo me veo obligada a elegir un outfit con prendas más sencillas intento aportar algo de elegancia por medio de los complementos, como en esta ocasión que elegí este collar y el bolso que ya conocéis :)

Y este pantalón que aún no os había enseñado y que me parece de lo más dulce y fresco, pura tendencia it! Espero que os guste! 

Lacy Trend

We begin week with a comfortable outfit. These are my new lacy shorts! I love these clothes, are feminine and sometimes mixed with more rocker clothes give results that I love. So I combined with this denim vest that gives it a more casual look.

It's the outfit I wore on Sunday for a drink with friends from work, ideal for hot afternoon we spent. And you, what do you think?

Thanks for all your comments :)

Empezamos semana con un look cómodo. Estos son mis nuevos shorts de encaje! me encantan las prendas de este tipo, son femeninas y en ocasiones mezcladas con ropa algo más cañera dan resultados que a mi me encantan. Por eso lo combiné con este chaleco vaquero que le da al look un aire más informal. 

Es el look que llevé ayer domingo para tomar algo con los amigos del trabajo, ideal para la tarde de calor que pasamos. Y a vosotros, que os parece? 

Gracias por todos vuestros comentarios :)

Sequins in the Scrub

As I promised yesterday today show another weekend outfit to help you get ideas for this Saturday. The skirt has been one of my recent purchases of sales. I loved the results because of its rock trend.

Also changed the necklaces that I usually wear for a big flower brooch. I think brings a lot of elegance and glamor to the outfit ;) what do you think?

I hope you have helped to decide for an outfit for tonight!

Como ayer os prometí hoy toca otro nuevo outfit de fin de semana para ayudaros a tomar ideas para este sábado. La falda ha sido una de mis últimas compras de rebajas. La estrené este día y me encantó el resultado gracias al aire rockero que aporta. La blusa transparente aporta elegancia y es tendencia it del verano!

Además cambié otra vez los collares que me suele gustar llevar por una gran flor de broche que en mi opinión aporta mucha elegancia y glamour al look ;) ¿Qué os parece?

Espero que os haya ayudado a decidiros por un outfit con glamour para esta noche!

Glam Summer

Friday at last! Today I show you the look I wore last Saturday to go out. Finally I wore this shirt I bought at Portobello Market in London, is very cool for summer.

Combine with these sandals that are very comfortable for the great platform they have, perfect for going out and not be tired after a while! Undoubtedly one of the best purchases I've made this summer :)

Tomorrow I will show another outfit for you to take such ideas for the weekend ;) Happy Friday

Viernes por fin! hoy os enseño este look más arreglado que me puse el sábado pasado para salir. Por fin estrenaba esta blusa que compré en el  mercado de Portobello de Londres que es muy fresca para verano. 

La combiné con estas sandalias que son muy cómodas por la gran plataforma que tienen, perfectas para salir y no cansarte al poco rato! Sin duda una de las mejores compras que he hecho este verano :)

Mañana os enseñaré otro look arreglado para que toméis ideas para el fin de semana ;) Feliz viernes

Blue Stars

This is the look I chose last night for dinner. Although the day was very hot at night broke the weather so I turned to these pants, blouse and my scarf with stars. I like to put in a loop, I think is another original way to use it!

Also I had never thought of mixing the mint color of these pants with my lime sandals but in the end I loved the look! What do you think the combination?

Este es el look que elegí la noche de ayer para salir de cena. Aunque el día fue muy caluroso por la noche se estropeó el tiempo por lo que recurrí a estos pantalones, blusa y mi pañuelo de estrellas de Zara que me gusta colocar en forma de lazo, creo que es otra manera original de usarlo!

Además nunca se me había ocurrido mezclar el color menta de estos pantalones con el lima de las sandalias pero al final me encantó el look! Qué os parece la combinación?

Fashion Skulls

Nuevo outfit y segunda semana de blog! y de momento no ha podido ir mejor. Estoy de verdad agradecida por los comentarios de apoyo y las visitas, no pensé que nada más empezar fuera a tener tantas, y de incluso fuera de España sin ni siquiera haber cumplido la semana! Gracias ;)

Y ahora vamos con este outfit con encaje y tacones. Este verano, además de haberme aficionado a los colores flúor y a toda prenda con tachuelas también me he vuelto loca por toda camiseta con estampado de calaveras :) Me encanta hacer combinaciones de prendas muy femeninas con otras cañeras, creo que los resultados que se consiguen son increíbles. En esta ocasión he mezclado mi short de encaje, tendencia it,  con esta camiseta de Pull&Bear que compré en la sección masculina, pañuelo de calaveras y taconazos! ¿Os gusta el resultado?