jueves, 24 de julio de 2014

Retiro

El Retiro is one of my favorite places in Madrid, besides the downtown area, of course! :) Perfect for rest and walk for a few hours. We passed there on Monday after eating in a great vegetarian restaurant. I knew it was going to be a pretty hot day so for a long day out I chose this BlackFive romper so fresh, love this color, here you can get! The summer trend ;) 
Tomorrow more photos! 
Kisses

El Retiro es uno de mis lugares preferidos de Madrid, además de la zona centro, claro! :) Es perfecto para descansar y pasear durante unas horas. Pasamos por allí el lunes después de comer en un restaurante vegetariano genial. Sabía que iba a ser un día bastante caluroso así que para pasar el día fuera elegí este mono de Blackfive tan finito y fresco, y con este color que me encanta, aquí le podéis conseguir! La tendencia del verano ;)
Mañana más fotos!
Besos

miércoles, 23 de julio de 2014

Colorful

Before show you pictures from my trip I leave you with a look that I wore a couple of days before I left. In the outfit I show you my new denim short with holes of Oasap. This year more than ever I love these shorts with high waist. Here you can get. And along with these shorts I love wearing blouses, the combination seems perfect! 
And you, what do you think? 
Thank you very much for the comments!

Antes de enseñaros fotos de mi viaje os dejo con un look que llevé un par de días antes de irme. En el look estreno short vaquero con rotos de Oasap. Este año más que nunca me encantan los shorts de este tipo, con cintura alta. Aquí le podéis conseguir. Y junto con estos shorts me encanta llevar blusas amplias de tirantes, la combinación me parece perfecta!
Y a vosotras, ¿qué os parece?
Muchas gracias por los comentarios!

martes, 22 de julio de 2014

Open Back

Hi girls! Have finished my vacation, I'm back after spending a few days in Madrid! Even missing a visit to the beach ... I will be showing photos but before I leave you with the look I wore on the first day of travel. It had to be comfy for spend those hours by train so I wore my new Oasap romper. Have you seen the back? Beautiful, you can get it here, I hope you like it. 
Happy week!!!

Hola chicas! Se acabaron las vacaciones, ya estoy de vuelta después de haber pasado unos días por Madrid! Aun falta una visita a la playa... Os iré enseñando fotos pero antes os dejo con el look que llevé el primer día de viaje. Tenía que ser algo cómodo para estar a gusto durante esas horas de tren así que estrené mi nuevo mono de Oasap con mis ugly shoes ;) ¿Habéis visto el escote en la espalda? Precioso, lo podéis conseguir aquí, espero que os guste.
Feliz semana!!!

viernes, 18 de julio de 2014

Striped and Clear

At last, I am writing this post before I go out to enjoy a few days off! 
I'm going to show you photos in my social networks ;) 
Before, I leave you with this look with new pants of Oasap, I love wearing stripes, you can get it here. I'ts very comfy and chic! I combined it with Zara blouse and heels, what do you think? 
Soon I will try to upload new look ;) 
Kisses

Por fin, os escribo este post antes de irme fuera a disfrutar de unos días libres!!!
Os iré contando y enseñando fotos en mis redes sociales ;)
Antes de irme os enseño este look con pantalón nuevo de Oasap, me encantan las prendas de rayas, podéis conseguirlo aquí. Lo combiné con blusa de Zara y tacones, ¿Qué os parece?
Pronto intentaré subir nuevo look ;)
Besos

jueves, 17 de julio de 2014

Lemon and Orange


Oranges, lemons, strawberries ... The fruit pattern is a very cool and fun trend that has been allowed to see this summer. Long time ago I liked this pattern when Blair wore a skirt of this style on Gossip Gril :) 
Today I bring this look with my new fruits skirt of BelleChic, the result after mixing  this piece at the look is unique! Do you like?  
Great for summer, right? 
Thank you very much for the comments ;) 
See you tomorrow!

Naranjas, limones, fresas...El estampado frutal es una tendencia muy fresca y divertida que se ha dejado ver algo este verano. Yo hace tiempo ya me fijé en este estampado cuando Blair sacó una falda de este estilo en Gossip Gril :)
Hoy os traigo este look con mi nueva falda frutal de BelleChic, el resultado tras introducir en un look esta prenda es único! ¿Os gusta? Aquí la podéis conseguir. 
Genial para el verano, verdad?
Muchas gracias por los comentarios ;)
Hasta mañana!

miércoles, 16 de julio de 2014

Silver Reflections

This week I wore again my blue dress with leopard print and lace, I love it. The fabric is perfect for these hot days. This time I combined it with sandals inspiration Isabel Marant and this new Oasap bag, I like to wear this type of handbags that are crossed, very comfortable to wear. There are more colors, here
Tomorrow new look, you will like :) 
Kisses

Esta semana volví a ponerme mi vestido azul con print de leopardo y encaje, me encanta. La tela es perfecta para estos días de calor. En esta ocasión lo combiné de manera cómoda con sandalias inspiración Isabel Marant y este bolsito nuevo de Oasap, me gusta llevar este tipo de bolsos ya que cruzados es lo más cómodo de llevar. Lo hay en mas colores, aquí
Mañana nuevo look, os gustará :)
Besos

martes, 15 de julio de 2014

White Summer

White outfit for this tuesday. The best color for summer, besides the more striking colors as the yellow that is so fashionable now. This week I took out of the closet my skort to wear with striped blouse and blazer. In summer I usually spend the day out so the best thing for me are the sneakers and flat sandals. I love to wear converse with blazer. Do you like the outfit? 
Happy tuesday! 
;)

Look blanquito para seguir la semana. El mejor color para el verano, aparte de los más llamativos como el amarillo que tanto se lleva ahora. Esta semana volví a sacar del armario mi skort para llevarlo con blusa de rayas y blazer.  En verano suelo pasar prácticamente el día fuera así que lo mejor para mí son las zapatillas y sandalias planas. Me encantan las converse con blazer. ¿os gusta el look?
Feliz martes!!!
;)

lunes, 14 de julio de 2014

Green at the City

Morning!!! Begins week of vacation, in a few days there will be a small break in the blog, we'll go a few days of vacation :) 
Until then I'm going to show you some looks! Today I bring this maxi skirt and shirt, lovely mix right? An outfit of the weekend to go out. 
More tomorrow :)

Buenos días!!! Empieza semana de vacaciones, dentro de unos días habrá un pequeño descanso en el blog, por fin nos iremos unos días de vacaciones :)
Hasta entonces os podré enseñar algun look más! Hoy os traigo este con maxi falda y camisa, una mezcla preciosa verdad? Un look del fin de semana para salir al centro. 
Mañana más :)

viernes, 11 de julio de 2014

Opportunity to Red

Today I show you another option to combine red pants, with gold and brown colors. A few days ago I showed this pants combined with leopard, my favorite mix. To wear it yesterday afternoon, I opted for this Zara sweater and comfortable sandals. 
With this new outfit we end the week. At last we're going to have a hot weekend!  Now we can sunbathing :) 
Happy weekend!

Hoy os enseño otra opción para combinar pantalón rojo, con color dorado y marrón. Hace unos días os enseñaba este pantalón combinado con leopardo, mi mezcla preferida. Para ponérmelo la tarde de ayer, opté por este jersey finito de Zara y sandalias cómodas. 
Con este nuevo outfit acabamos la semana. Se presenta un finde caluroso por fin!!! Ya toca empezar a tomar el sol :)
Feliz finde!

jueves, 10 de julio de 2014

Art War

I have this dress since a while and every year I wear it in summer without getting tired of it. It has a Greek air that I love, and maxi dresses seem to me a great option for summer looks. With flat sandals, my favorite option! especially when I'm on summer vacation and I'll spend the day walking. 
And speaking about holidays ... in a few days at last i'll spend a few days resting outside :) 
Kisses

Tengo este vestido desde hace tiempo y año tras año me lo pongo en verano sin cansarme de él. Tiene un aire griego en el escote que me encanta, además, los maxi vestidos me parecen una gran opción para los looks de verano. Con sandalias planas, mi opción preferida! sobretodo cuando estoy de vacaciones de verano y vamos a pasar el día andando.
Y hablando de vacaciones... ya falta menos para pasar unos días fuera descansando :)
Besos