jueves, 4 de febrero de 2016

Couture

La semana de la alta costura en París nos deja como siempre el mejor street style! 
Calles llenas de inspiración para tomar ideas. Estas son algunas de ellas :)
Feliz finde!!!

...

The week of the high seam in Paris give us as always the best street style! 
Streets full of inspiration to take ideas. These are some of them :)
Happy weekend!!!











martes, 26 de enero de 2016

Turquoise and Gold

Los outfits oscuros con un toque de color me parecen perfectos para el día a día, para momentos en los que no podemos perder el tiempo pensando qué llevar ese día.
Y las rayas, la tendencia que llega cada temporada, ya sea verano o invierno.
Hoy combino alguna de nuestras prendas Colette con jeans y botas negras, un look cómodo para empezar la semana! :)
Feliz lunes!

...

The dark outfits with a touch of color are perfect for day to day, for times when we can't waste time thinking about what to wear that day.
And the stripes, the trend that comes every season, whether summer or winter.
Today I combine some of our Colette garments with jeans and black boots, comfortable outfit to start a new week! :)
Happy monday!


viernes, 22 de enero de 2016

Destroyed

La mejor opción para combinar abrigos amplios de estilo masculino es con unos jeans estrechos como estos vaqueros pitillos que os enseño hoy. Y si podemos aportar un toque original de color el resultado es todavía mejor.
De unos años a esta parte prefiero hacerme con prendas algo más coloridas y dejar a un lado el típico negro, gris, azul marino... porque en invierno también podemos llevar color en nuestros estilismos para marcar la diferencia!
Nueva opción para combinar abrigo naranja de Zara :)
Feliz finde!!!

...

The best option to combine masculine coats is with a skinny jeans like the model that I show you today. And if we can bring an original touch of color the result is even better.
Now I prefer to buy something more colorful clothes and put aside the typical black, gray, navy... because in winter we can also put color to our outfits to create different looks!
New option to combine my orange coat from Zara :)
Happy weekend!!!


miércoles, 20 de enero de 2016

New Cashmere Stuff


 Striped Top from Zara

Primeras compritas de las rebajas! Ya conseguí las prendas de Zara que quería desde hacía tiempo :) Ahora sigo en busca de unas zapatillas y pantalón de cuero, habrá que seguir buscando!
Pero de momento las primeras sesiones no se han dado mal... esta tarde a por la siguiente!
Gracias por comentar chicas!
Besitooos

...

First purchases of the sales! At last I got all the garments I wanted :) Now I'm looking for a sneakers and leather pants, I will keep looking!
But for now the first sessions have been pretty good... this afternoon a new afternoon shopping!
Thanks for the comments girls!
Kisses


lunes, 18 de enero de 2016

White Dots

Empezamos la semana con el look que me habéis pedido ;) Una opción con abrigo de pelo (este es de Zara) y botas altas, regalito de reyes!
Aproveché el fin de semana para estrenarlas y pasar mi tarde libre comprando en las rebajas. Son muy cómodas y combinables :)
Pronto os enseñaré algunas cositas que se han venido conmigo a casa, a veces merece la pena hacer 2 horas de cola... jeje
Gracias por los comentarios chicas!!!

...

We start a new week with the look you are asking me ;) An option for my fur coat (this is from Zara) and high boots!
I wore them to spend an afternoon shopping in the sales. Are very comfortable and stylish model :)
Soon I will show you some things I bought last week, sometimes worth doing two hours of tail ... hehe
Thanks for the comments girls!!!


jueves, 14 de enero de 2016

New Orange

Sesión de fotos rápida antes de entrar a trabajar!
Estos días hay mucho trabajo en Colette con las rebajas así que casi no queda tiempo para nada. Aunque siempre encontramos el modo de dar una vuelta por las tiendas. 
Este abrigo naranja de Zara ha sido una de las adquisiciones de estas rebajas :) Muy calentito y con un color que sienta genial!
Muchas gracias por los comentarios
:)

...

Fast photo shooting before going to work!
These days we have a lot of work with the Colette's sales but always we found the way to going around the shops.
This orange coat from Zara has been one of the acquisitions of these discounts :) Very warm and with a color that fit great!
Thank you so much for the comments
:)


martes, 29 de diciembre de 2015

Blue Velvet

Hola chicas! se acerca el 2016, por fin!
Este ha sido un buen año, hemos arrancado con nuestra tienda Colette, hemos tenido muchos eventos importantes de moda y hemos compartido un año más de blog ;)
Ya está casi preparado mi look de nochevieja! ¿Y los vuestros?
Hoy de momento os enseño un look más informal con jeans, blusa y sandalias de tacón!
Muchas gracias por los comentarios!

...

Hi girls! 2016 is coming, at last!
This has been a good year, we opened our store Colette and have shared a new year of cashmere mafia ;)
It's almost ready my New Year's Eve outfit! And yours?
Today I show you a more casual look with jeans, blouse and sandals!
Thank you so much for the comments!


miércoles, 23 de diciembre de 2015

Christmas Time


¿Ya tenéis vuestros looks para esta navidad?
A estas alturas muchas de vosotras seguramente si! Hoy os traigo esta sesión de fotos navideña en colaboración con la fotógrafa @cristinadao en la que realizamos outfits muy especiales con prendas Colette!
Todos muy femeninos y elegantes para chicas con mucho estilo :)
Aquí van algunas ideas!
Feliz navidad!

...

Do you have your outfits for Christmas?
Today I bring you this Christmas photo session in collaboration with a great photographer in which we created very special outfits with Colette clothes!
All very feminine and stylish for girls with style :)
Here you have some ideas!
Merry Christmas!


viernes, 11 de diciembre de 2015

Black Midi

Esta sesión de fotos la hicimos hace ya varias semanas, los días que hemos tenido temperaturas tan buenas. Y aunque este vestido a estas alturas del otoño hay que llevarlo con abrigo me parece perfecto para esta navidad así que aquí tenéis las fotos ;)
Me encanta la tendencia midi, con unos taconazos sienta muy bien. Creo que es genial para alguna cena de navidad o incluso para nochevieja!
Gracias por los comentarios chicas!

...

We did this photo shoot several weeks ago, the last days we had good temperatures. And although with this dress now we should wear an overcoat I think is perfect for this Christmas so here are some photos ;)
I love the midi trend, with high heels looks amazing. I think it's great for a Christmas dinner or New Year's Eve!
Thanks for the comments!


jueves, 19 de noviembre de 2015

Velvet Style

El terciopelo. Una de las tendencias más importantes de este otoño- invierno y una de mis preferidas. Los vestidos azul klein, las blazers y los zapatos de terciopelo son algunas de las prendas que tengo en mente conseguir para esta temporada :)
Hoy os dejo con un post de inspiración de mano del mejor street style!
El traje de chaqueta turquesa... espectacular!!!
Muchas gracias por los comentarios :)

...

The velvet. One of the most important trends of this autumn-winter and one of my favorites. Klein dresses, blazers and velvet shoes are some of the clothes I want to buy this season :)
Today I leave you with the best street style and the velvet trend!
The turquoise suit ... spectacular !!!
Thank you so much for the comments :)