viernes, 30 de mayo de 2014

Shades of Gold

Friday!!! Finally a couple of free days. As we're almost weekend today I wanted to show a look more groomed with this special pants. Baroque garments were my favorite last season and although this year have not been an important trend, occasionally I like to wear some for the most special days. Do you like the new outfit? ;) 
Enjoy the weekend!

Viernes!!! Por fin un par de días libres. Como ya estamos casi de finde hoy quería enseñaros un look más arreglado con este pantalón tan especial. Las prendas barrocas fueron mis preferidas la temporada pasada y aunque este año no se han dejado ver mucho, de vez en cuando me gusta ponerme alguna para los días más especiales. ¿os gusta el look? ;)
Disfrutad del fin de semana!

miércoles, 28 de mayo de 2014

Like a Diamond

In today's look I wear new pencil skirt from H&M! Recently I showed you a look with another skirt of this type in denim but I wanted to have a more elegant. 
Last week I found this among a pile of clothes, there was only one and it was my size... so it was clear it had to be mine! ;) This type of skirts are ideal for work, with shirt and blazer are perfect, but I wanted to give it a more casual feel and combined it with tee, sandals and casual clutch. I love these outfits for the weekend! 
What do you think girls? 

En el look de hoy estreno falda lápiz de H&M! Hace poco os enseñaba un look con otra falda de este tipo en tela vaquera pero tenía ganas de tener una más elegante.
La semana pasada encontré ésta entre una montaña de ropa, solo quedaba una y era mi talla... así que estaba claro ;) tenía que ser mia! Este tipo de faldas son ideales para el trabajo, con camisa y blazer quedan perfectas, pero yo quise darle un toque más informal y la combiné con camiseta, sandalias y cartera. Me encantan estos outfits para los fines de semana!
¿Qué os parece chicas?

martes, 27 de mayo de 2014

Chic Pink

Come up with a cool and feminine look. At last I show  you an outfit consisting of shirt and skirt! Several days ago I showed my yellow skirt of spring - summer. Well, today I show the pink version, as fresh and appealing, right? I think the color is great for this hot days. Combined informally with denim jacket and Zara wedges, great :) 
And you, what do you think? 
Thank you very much for the comments!!! ;) 

Vamos con un look más fresquito y femenino. Por fin toca enseñaros un outfit compuesto por camiseta y faldita! Hace ya varios días os enseñaba mi falda amarilla para esta primavera- verano. Pues hoy os enseño la versión rosa, igual de fresca y llamativa, verdad? Me parece un color ideal para los días de calor. Combinada de manera informal con cazadora denim y cuñas de Zara, genial :)
Y a vosotras, ¿qué os parece?
Muchas gracias por los comentarios!!! ;)

lunes, 26 de mayo de 2014


Good morning! We started the week with a look that I wore this weekend in which premiered these sandals. I love these shoes, more closed but for summer. Furthermore I wore my camouflage pants combined with green fluor necklace from sammydress, here
We entered the last week of May and I'm already looking forward to show you the new clothes I have for summer ... hopefully soon ;) 
Happy monday guys!

Buenos días! Empezamos la semana con un look que llevé este finde en el que estrené estas sandalias tipo bota. Me encantan este tipo de calzado, más cerrado pero sin dejar de ser una sandalia. Además me apeteció sacar mi pantalón de camuflaje y combinarlo con el verde flúor del collar.
Entramos en la última semana de mayo y ya estoy deseando enseñaros la ropa nueva que tengo para verano... espero que sea pronto ;)
Feliz lunes chicas!

sábado, 24 de mayo de 2014

Tropical Print

The tropical print, another trend that comes strong this summer and is already in stores! What do you think? I think that this print is very suitable for summer and very cheerful. We finished the week with this trend as a protagonist ;) 
Happy Saturday!!!

El tropical print, otra de las tendencias que llega fuerte para este verano y que ya se está dejando ver en las tiendas! ¿qué os parece? La verdad es que guste más o menos creo que no puede ser más adecuado para el verano y más alegre. Acabamos la semana con este post de inspiración con esta tendencia como protagonista ;)
Feliz sábado!!!

jueves, 22 de mayo de 2014

Between Mirrors

Love the little bags to wear crossed and be comfortable all day without realizing it's there. The bag is for me the essential complement of an outfit but is annoying sometimes to bring. In my last order to Oasap I ordered, besides shoes I showed you yesterday, this black bag for those days we prefer to go with hands in pockets .. hehe I like to use them especially when I go shopping and I have to be taking and leaving clothing. Here you can see mine. I wore with Zara jacket, jeans and converse, do you like? 
Thank you very much for your comments girls! 

Me encantan los bolsitos pequeños para llevarlos cruzados y poder estar todo el día cómoda sin darte cuenta de que lo llevas. El bolso es para mí el complemento fundamental de un look pero a veces es algo molesto llevarlos. En mi último pedido a Oasap pedí, además de las zapatillas que os enseñé ayer, este bolsito negro para esos días que prefieres ir con las manos en los bolsillos..jeje Me gusta usarlos sobre todo cuando voy de compras y tengo que estar cogiendo y dejando ropa. Aquí podéis ver el mio. Lo estrené con chaqueta de Zara, jeans y converse, ¿os gusta?
Muchas gracias por vuestros comentarios chicas!

Dior & Print Roses

Dior & Roses Print T shirt! I want to share with you this great offer of Romwe:

$9.99 start on 1:00 am (GTM) 22 May GTM, 24 hours only.
500 pieces limited!!!
Special gift -- Iphone 5/5s case with Dior&Rose printed will be sent out ramdomly to 100 lucky customers.
Free shipping worldwide, shipped in 24 hours only!
It will recover to $24.99 on 23 May.
Don't miss out, girls :)

Antes del siguiente look quiero compartir con vosotras esta oferta! La camiseta Dior con print de rosas de Romwe estará durante todo el 22 de mayo a $9.99!!! A mi me encanta esta camiseta, me parece genial para verano por el print, por los colores...

Además entre todas las que compréis la camiseta se sortearán 100 fundas de Iphone 5/5s a juego con la camiseta. Se hace envío gratuito a todo el mundo.
No os lo perdáis ;)

miércoles, 21 de mayo de 2014

New Design

We are back with another look with crop top. I love them, you know ;) So I chose a comfortable look in white, black and denim to wear my new shoes with platform from Oasap. At first, as always, did not convince me much .. but are original and comfortable and now I like so much. You can see here my model, what do you think about this type of footwear? 
I'm looking forward to wear sandals and shorts but apparently we will have to wait... I want to wear colorful looks!!! 
Thanks for the comments girls, and happy wednesday!

Volvemos con otro look con crop top. Me encantan, ya lo sabéis ;) Así que elegí un look cómodo en blanco, negro y denim para estrenar mis nuevas zapatillas con plataforma de Oasap. Al principio como siempre, no me convencían mucho.. pero son originales y cómodas y ahora ya me van gustando más. Las mías las podéis ver aquí, ¿qué os parece este tipo de calzado?
Ya hay ganas de sacar las sandalias y los shorts pero por lo visto habrá que esperar... qué ganas! Ya estoy deseando llevar looks coloridos.
Gracias por los comentarios chicas, y feliz miércoles!

martes, 20 de mayo de 2014

New Stuff

Romwe Sandals

Today I leave you with a 'new in' post, I want to show the last things I bought via online these weeks. I already showed the sandals recently at a first look but today I show you again. Also a couple of Oasap tidbits and a new BelleChic skirt that I'll show soon in an outfit because the color is much nicer than in the picture. And you, what do you think about the platform shoes trend? ;) 
Thank you very much for all your comments!!! 

Hoy toca post 'new in', quería enseñaros las últimas cosas que he comprado vía online estas semanas. Las sandalias os las enseñé hace poco en un primer look pero hoy os las enseño mejor. También un par de cositas de Oasap y una falda nueva BelleChic aunque ya os la enseñaré puesta por que el color es mucho más bonito que en la foto. Y a vosotras, ¿qué os parece esta tendencias de las zapatillas con plataforma? ;)
Muchas gracias por todos vuestros comentarios!!!

lunes, 19 de mayo de 2014

Neutral End

I know that you loved these pants when I showed you last week, so now I leave you with another option to wear them, an sport opcion. On this occasion I combined with this BelleChic tee from the new collection, Converse and my leather jacket. Comfortable outfit to spend sunday afternoon with friends, we had a great weather! 
Happy week!

Sé que os encantó este pantalón cuando os le enseñé la semana pasada así que hoy os dejo con otra opción para llevarlo, más de sport. En este ocasión lo combiné con esta camiseta de la nueva colección de BelleChic, mis Converse y chupa de cuero.  
Y por fin llegó el día de anunciar a la ganadora del concurso del bolso trapezio, algunas de vosotras os apuntasteis mediante facebook y aunque debíais dejar aquí comentario os incluí ya que cumplisteis los requisitos ok? ;)  Felicidades a Rebeca Pérez con el número 69!!! y gracias a todas chicas, ya os adelanto que haré más sorteos de este tipo, intentaré conseguir las prendas que vea que más os gustan para hacer sorteos similares ;) Estad atentas, ya estoy pensando en el siguiente.
Feliz semana!

viernes, 16 de mayo de 2014

Klein with Tartan

I love klein blue to dress! I find very striking and goes great with anything. I combined this BelleChic sweatshirt which I've already showed you, with this sneakers that blend seamlessly into the look of today. It's exactly the same color and had not even tried to put the 2 pieces together. 
This week ends with this casual look on the blog. Next week more! :) 
Pass happy weekend!

Me encanta el azul klein para vestir! me parece muy llamativo y sienta genial. En el look de hoy he combinado esta sudadera BelleChic que ya os he enseñado, con las zapatillas que combinan a la perfección. Es exactamente el mismo color y aun no había probado a ponerme las 2 prendas juntas.
Esta semana acabamos con este look de sport en el blog. La semana que viene más! :)
Pasad muy feliz finde!

jueves, 15 de mayo de 2014

Slip on vs Ugly shoes

Slip on or ugly shoes? These shoes are the two clear trends for this spring-summer 2014. I really love the slip on shoes, I'm looking for the leopard print model. As for the ugly shoes do not convincing me, but you know ... never say never ;) 
With what model you stay? 

¿Slip on o Ugly shoes? En cuanto a calzado estas son las 2 tendencias claras de la temporada primavera- verano 2014. A mi me encantan las slip on, llevo tiempo detrás del modelo de leopardo. En cuanto a los ugly shoes aun no me terminan de convencer, pero ya sabéis... nunca digas nunca ;)
¿Con qué modelo os quedáis?
Ya se acaba el sorteo del bolso trapecio!!! podéis participar hasta el domingo aquí.

miércoles, 14 de mayo de 2014

Contrast Trim

The dress pants are great! Sometimes even look great with sneakers. Today I show you this model with white stripes of Frontrowshop, loved when I saw it! (here) What I most like about this online store is that their clothes are different, out of the ordinary, are special. And yesterday my pants finally arrived home, I could not wait to wear it! I've combined with sequined sweatshirt (here), also from Frontrow, that I showed above some weeks ago. 
Do you like? A must have for summer, comfortable and cool! I love them! 
Kisses ;)

Los pantalones de vestir son geniales! En ocasiones incluso quedan bien con zapatillas. Este que os enseño hoy con las rayas blancas laterales es de Frontrowshop, me encantó en cuanto le vi! (aquí) Lo que más me gusta de esta tienda online es que sus prendas son diferentes, se salen de lo normal, son especiales. Y ayer por fin llegó mi pantalón a casa, no pude esperar para ponérmelo! Lo he combinado con sudadera de lentejuelas, también de Frontrow, que ya os enseñé anteriormente. 
¿Os gusta? Una prenda imprescindible, cómoda y fresca! me encanta!
Besos ;)

martes, 13 de mayo de 2014

Rock n' Roll

You know that I love t-shirts with prints, that is one of my favorite trends: rockers, with phrases, of music groups ... and long time ago I didn't wear one of my favorites, this one! the group that laid the foundations of punk :) so this weekend I wore it! Combined with studded heels and jeans for an afternoon out. 
Thank you very much for coments! 

Ya sabéis que me encantan las camisetas con prints, es una de mis prendas preferidas: rockeras, con frases, de grupos de música... hacía tiempo que no me ponía una de mis favoritas, ésta! del grupo que sentó las bases del punk :) así que de este fin de semana no pasó! La combiné con tacones de tachuelas y jeans para salir por la tarde. 
Ya sabéis que tenéis solo esta semana para apuntaros al sorteo del bolso estilo Celine que estamos sorteando, aquí.
Muchas gracias por los comentarios!!!

lunes, 12 de mayo de 2014

Baby Polka Dots

Morning!!!! Today I write a quick post, I have the morning off so I am going to go to the hairdresser, I want to give a makeover :) 
This week we start with a comfortable look. I show you baby blue polka dots pants, peplum shirt and converse, I hope you like it ;) 
Happy monday

Bueno días!!!! hoy os escribo un post rapidito, tengo la mañana libre así que voy a aprovechar para ir a la peluquería, ya tengo ganas de darme un buen cambio de look :)
Así que empezamos semana, con un look cómodo. Os enseño pantalón de topos azul bebe, camisa peplum y converse, espero que os guste ;)
Feliz lunes

domingo, 11 de mayo de 2014

Insta Moments

 1. Once upon a time... new bar

Today I wanted to show you some moments of the week. Hot days, of studio, with some photoshoots and of course, some shopping days! mostly via online, I finally bought a couple of pairs of sneakers with platform, I want to have them already!!!!
Happy Sunday! 

Hoy me apetecía enseñaros algunos momentos de la semana. Días de mucho calor, de estudio, de fotos y claro, de algunas compras! sobre todo vía online, por fin he comprado un par de pares de zapatillas con plataforma, que lleguen ya!!!! 
Queda poco para que podáis participar en el sorteo del bolso trapecio, tenéis hasta el día 18, aquí
Feliz domingo!

jueves, 8 de mayo de 2014

Frapuccino Rules

Taking a walk through the center in a summer day while sipping coffee, juice or smoothie from Starbucks or any specialized place... is what I miss most in winter. I think there are moments that are priceless and cost very little. Well, those days are very near! What better way to enjoy these days which a 'Frappuccino' tee of BelleChic? I felt so identified with it that I thought this summer couldn't spend without it! To spend an afternoon as well, enjoying the sun could not choose something else to wear to converse, denim shorts and of course my shirt, do you like? Here you can see it. 
We're finishing the week with this casual look, I hope your opinions girls! And thank you very much for the comments :) 

Dar un paseo por el centro un día de verano mientras tomas un café, zumo o batido de Starbucks o cualquier establecimiento especializado... es lo que más hecho de menos en invierno. Creo que hay momentos que no tienen precio y cuestan muy poco. Pues esos días ya se van acercando! ¿y que mejor que disfrutarlos con esta camiseta 'Frapuccino' de BelleChic?  Me sentí tan identificada con ella que pensé que este verano no podría pasar sin ella! Para pasar una tarde así, disfrutando de este solazo no podía elegir otra cosa para ponerme que converse, short denim y por supuesto mi camiseta, ¿os gusta? aquí os podéis hacer con ella.
Vamos acabando la semana con este look casual, espero vuestras opiniones chicas! Y muchas gracias por los comentarios :)

miércoles, 7 de mayo de 2014

It Paradise

This month I always take out the summer clothes, and what I most want is to start wearing sandals! In the look I show you today wear these roman sandals from Romwe, I love this style of sandals. I think it's more original than the typical summer shoes. I remember when this trend appeared a few seasons ago and I bought which had more strips, another trend that I loved from the beginning. I buy several models and colors every season. 
This week I put them with a comfortable look consisting of jeans, peplum blouse and bomber jacket. 
Hope you like it :) 
Thank you very much for your comments girls!

Este mes aprovecho para ir sacando la ropa de verano, y lo que más quiero es empezar a ponerme sandalias! En el look que os enseño hoy estreno estas sandalias romanas de Romwe, me encanta el calzado de este estilo. Creo que es más original que las típicas sandalias. Recuerdo cuando empezaron a llevarse hace unas temporadas y yo compraba las que más tiras tenían, otra tendencia que desde el principio me encantó. Me he hecho con varios modelos y colores temporada tras temporada.
Esta semana me las puse con un look cómodo formado por jeans, blusa peplum y bomber. 
Espero que os gusté :)
Muchas gracias por vuestros comentarios chicas!

martes, 6 de mayo de 2014

Grand Destinations

As I told you in last post, today I show you my look of the mother's day. Trend lingerie with heels and gold accessories. When I started watching this kind of dresses in the shops I always thought in nightgowns and sleepwear, even so from the beginning I loved all the models that I was finding. And I finally found the perfect for me, this black model from Zara. Very elegant and feminine. Had not yet found the occasion to wear so this date have been perfect. We left in the morning to eat a mediterranean breakfast and walk some hours in the center and in the afternoon to enjoy the first terraces of the season and to have a dinner while we saw dusk! Was a great day :)
What do you think about the look?

Como ya os adelanté en el post de ayer, hoy os enseño mi look del día de la madre. Tendencia lencera con tacones y complementos dorados. Cuando empecé a ver este tipo de vestidos en las tiendas siempre me recordaban a camisones y prendas de dormir, aun así desde el principio me encantaron todos los modelos que me iba encontrando. Y finalmente encontré el que me pareció perfecto para mí, este negro de Zara. Muy elegante y femenino. Aun no había encontrado la ocasión para estrenarlo así que esta fecha me pareció perfecta. Salimos por la mañana a comer por el centro un desayuno mediterráneo en uno de nuestros bares de tapeo preferidos en el que por las mañanas se está genial y por la tarde a disfrutar de las primeras terrazas de la temporada y de una cenita mientras veíamos anochecer! Un día genial :)
Y este fue mi outfit ¿Qué os parece?
Podéis participar hasta el día 18 en nuestro nuevo sorteo de un bolso trapecio, aquí!

lunes, 5 de mayo de 2014

Lingerie Trend

What do you think about the lingerie trend? Was one of my favorites this fall winter and luckily the lace will also be a major trend for spring-summer. Today I show you some pictures and details of looks that I love and take the opportunity to give a clue about the look that will show you tomorrow, the look I've put yesterday evening to go out to celebrate Mother's Day. 
Stay tunned girls!
I wish you a very happy week!

¿Qué os parece la tendencia lencera? Ha sido una de mis preferidas este otoño invierno y por suerte el encaje viene fuerte también para esta primavera verano. Hoy os enseño algunas fotos y detalles de looks que me encantan y aprovecho para daros una pista del look que os enseñaré mañana, el look que he llevado ayer por la tarde-noche para salir a celebrar el día de la madre. 
Ya sabéis que estamos celebrando un sorteo genial, un bolso estilo trapecio puede ser vuestro!!! aquí. Me alegro de que os esté gustando tanto, ojala pudiera sortear más de uno... aunque en vista del éxito que está teniendo os adelanto que empezaré a hacer sorteos similares con las prendas que vea que os gustan más ;)
Feliz semana!

viernes, 2 de mayo de 2014

Chic Lemon

What do you think about lemon yellow for summer? A color with bright and striking that becomes the protagonist of the looks. Here I show you this BelleChic 'Lemon Chic' skirt, of the summer collection, (here) combined with Zara blouse and purple heels. I love to wear this kind of cool looks in the sunny afternoons in which we go out for a drink at the terraces! We are enjoying a lot of these free days, although in the morning I must to study, but for now I love the course I'm doing :) 
Well girls, we're already Friday! How about the idea that I give you today with this look? Thank you very much for the comments ;)

¿Qué os parece el color amarillo limón para este verano? Un color con mucha luz y llamativo que se convierte en el protagonista de los looks. En este caso os enseño esta faldita 'Chic Lemon' de la colección de este verano de BelleChic, combinada con blusita de Zara y tacones morados. Estoy super contenta de haberme hecho con esta falda, está siendo un auténtico boom, (aquí) y es que la hay en 10 colores!!!! Pero lo mejor de todo es que ahora hay artículos BelleChic en oferta, un special pack de dos camisetas de la nueva colección a 45 euros o camiseta+faldita (como la que llevo yo hoy!) a 60 euros. Echad un vistazo, merece la pena ;) Tenéis más info aquí.
Me encanta llevar este tipo de looks frescos las tardes de sol en las que salimos a tomar algo a las terrazas! Estamos disfrutando al máximo de este puente, aunque por las mañanas aprovecho para estudiar, pero de momento me encanta el curso que estoy haciendo :)
Bueno chicas, ya estamos a viernes! ¿Qué os parece la idea que os doy hoy con el look? Muchas gracias por los comentarios ;)

jueves, 1 de mayo de 2014

Jazzy Walk

Last summer I already wore a lot this type of pants, very thin and cool and with great prints for this time of year. I have almost a month the model I show you today and this week I finally used with my new converse and blouse. It is a casual, comfortable and original look, Isn't it? The typical outfit that I like to wear again the busy days.
Kisses girls!!!

El verano pasado ya me aficioné a este tipo de pantalones muy finos y frescos y con estampados llamativos para esta época del año. Este que os enseño hoy lo tengo ya desde hace casi un mes y esta semana por fin le estrené con mis converse nuevas y blusa. Es un look muy cómodo, casual y original, no creéis? El típico look que después te gusta repetir cuando sabes que estarás fuera de casa muchas horas.
Ya sabéis que ayer comenzamos un sorteo genial! Un bolso trapecio estilo Celine. Me alegro de que os este gustando, gracias por los mails ;) Tenéis tiempo de participar hasta el día 18, aquí.
Besos chicas y feliz puente!!!