lunes, 30 de junio de 2014

Fashion Night

Morning! We end june with the look I wore for the fashion night out, that we  celebrated last friday  :) But first, I'm going to tell you the names of the winners of the draws. As I announced on the social networks, the Yoyomelody contest has been won Lola Anton with the number 16 and the Romwe skirt is for Déborah TG with the number 8, Congratulations!!! 
As I said this is the look I wore on the last Fashion Night Out to 'go shopping' til night. I always love the atmosphere, the streets are filled with music, Dj's, stands ... and we can enjoy great discounts on our favorite stores. This year also we have enjoyed in the street tasting of typical products. To enjoy the Fashion Night I knew I had to wear a comfortable but groomed outfit, so I put these sandals super comfortable, and blazer with printed pants! 
What do you think? 
Thank you very much for all the comments! 
kisses

Buenos días!!! Acabamos junio con mi look de la fashion night, que celebramos el pasado viernes :) Pero antes, deciros los nombres de las ganadoras de los sorteos. Como ya he anunciado en las redes sociales, el concurso de Yoyomelody lo ha ganado Lola Antón con el número 16 y la falda de Romwe se la lleva Déborah TG con el número 8, Felicidades!!!
Como os decía este es el look que me puse el viernes para 'salir de tiendas' hasta la noche. Siempre me encanta el ambiente, todas las calles se llenan de música, de Dj's, de stands... y como no, podemos disfrutar de descuentos geniales en nuestras tiendas preferidas. Este año también hemos podido disfrutar en plena calle de degustaciones de productos típicos. Para disfrutar de la Fashion night tuve claro que tenía que llevar un look cómodo pero arreglado, por eso me puse estas sandalias, súper cómodas, y blazer con pantalón estampado!
¿Qué os parece?
Muchas gracias por todos los comenatrios chicas!!!
Besos

viernes, 27 de junio de 2014

Kimono Summer

We are approaching the weekend with a post of inspiration and an amazing trend of this summer 2014, the kimonos. This summer more than ever are trend and as you can see the result of the looks are great. I still have not found the model I want, I'm going to keep looking :) 
I remind you that today is the last day to participate in the yoyomelody giveaway, here. The winner will win a voucher of $100 and $30 all the  participants. 
And you have until Sunday to enter the Romwe giveaway, here 
Happy weekend!

Nos acercamos al fin de semana con un post de inspiración y una pieza clave del verano 2014, los kimonos. Este verano más que nunca son tendencia  y como véis los resultado de los looks son geniales. Yo aun no he dado con el modelo que quiero pero seguiré buscando :)
Os recuerdo que hoy es el último día para participar en el sorteo yoyomelody, aquí. La ganadora se llevará un vale de 100 dólares y los participantes $30.
Y tenéis hasta el domingo para participar en el sorteo de Romwe, aquí
Feliz finde!

jueves, 26 de junio de 2014

Sign of Print

We approach the weekend, this time we wait the friday more eager than ever! Tomorrow finally is the fashion night out :) The great atmosphere there, the music in the street, shops open at night ... The first event of the summer! 
I leave you with the new outfit, very simple and comfy with red trousers, shirt and leopard sandals! 
And you know that we have started a giveaway with romwe in which you can win a great skirt, here 
Kisses!

Nos acercamos al fin de semana, esta vez lo esperamos con más ganas que nunca! Mañana por fin celebramos la fashion night out :) Es genial el ambientazo que hay, la música por la calle, las tiendas abiertas en plena noche...El primer evento del verano! 
Os dejo con el look de hoy, muy sencillo y cómodo con pantalón encerado, camiseta y sandalias de leopardo!
Y ya sabéis que hemos empezado un sorteo con romwe en el que podéis ganar una faldita genial, aquí
Besos!

miércoles, 25 de junio de 2014

Pink Roses Giveaway

Second post of the day to bring you the first summer worldwide giveaway! Today Romwe and I, give you the opportunity to win this amazing pink skirt with 3D flowers. The skirt will be tomorrow on sale at the amazing price of $11.99! I think it's a great option to wear on summer with our elegant outfits, right? If you want to get one...

1. Add a comment to show your love at product page, here
2. Invite participants to share the link to their SNS like facebook, Google+, blog, twitter...

The giveaway ends on sunday, I'll announce the winner on monday
Good luck!!!

Segundo post de día para traeros en primer sorteo del verano! Hoy os doy con Romwe la oportunidad de llevaros esta faldita rosa con flores 3D que además estará rebajada mañana a 11.99$! Me parece una opción genial para los looks más arregladitos del verano! Si queréis conseguirla tenéis que:

1. Dejar un comentario sobre este artículo, aquí.
2. Compartir en redes sociales el link, aquí.

El sorteo acabará el domingo día 29, el lunes anunciaré y escribiré a la ganadora :)
Suerte!!!

1.Tanya Soyer
2. Valee G
3. Pervin Eren
4. Nicoleta Alexandra
5. Nerea González
6. Elena Mesa
7. Daisy Oliveira
8. Déborah TG
9. Lentejas 1962
10. Nerea López
11. Ana Isabel Jiménez
12. Mary
13. Lara Ruiz
14. Paula Jimenéz
15. Patri Mateo
16. Daniela Martín
17. Sara N

Three White

Black+White. My favorite mix of colors to wearing in my outfits. Although in summer bright colors are best, I usually wear this mix. I always love the result. Today I show you my new blazer of h&m, gorgeous! my first item of the sale! The first thing that came to mind was to combine it with my crop top and black pants. Do you like? ;) 
More tomorrow!

Blanco+negro. Mi mezcla de colores preferida para vestir. Aunque en pleno verano sean mejores los colores llamativos, de vez en cuando suelo hacer estas mezclas b&w, siempre me encanta el resultado. Hoy estreno esta blazer de h&m, preciosa! y primera comprita de estas rebajas! Lo primero que se me vino a la cabeza para combinarla fue mi crop top y pantalón negro de vestir. ¿Os gusta? ;)
Mañana más!

martes, 24 de junio de 2014

Pearls and Gold

First look of the summer! Holidays are very closer, the beach days, the warm nights on the terraces :) at last! We start my favourite season with these new Sammydress sandals (here) that I showed yesterday, fresh skirt with print and tee. I also wore my new necklace, i love it (here). 
I love having this tipe of sandals for summer because are very comfortable and can be worn for hours! Yesterday I could take the sandals all day and into the night to enjoy the ambient of the bonfire of San Juan.
Tomorrow new look, kisses!

Primer look del verano! Cada vez están más cerca las vacaciones, los días de playa, las noches calurosas en las terrazas :) por fin! Inauguramos estación en el blog con estas sandalias nuevas de Sammydress (aquí) que os enseñaba ayer, falda fresquita con print y camiseta. También estrené este collar de perlas, me encanta! (aquí). 
En verano siempre intento tener calzado de este tipo porque es muy cómodo y se puede usar durante horas! Ayer pude llevar las sandalias durante todo el día y parte de la noche para disfrutar del ambiente de la hoguera de San Juan.
Mañana nuevo look, besos!

lunes, 23 de junio de 2014

New for Summer

Romwe sandals

Morning!!! 
Before show you the next look I leave you with some pictures of the new summer footwear that has arrived home! For me two essential options for this season. Great ugly shoes (Isabel Marant inspiration) and a super comfortable heels! 
I remind you that you can participate in our new draw until the end of the week, all participants will have a voucher for $ 30, here ;) 
Happy monday!

Buenos días!!!
Antes de enseñaros el próximo look os dejo con unas fotos del nuevo calzado de verano que ha llegado a casa! Para mí 2 opciones imprescindibles para esta temporada. Unos ugly shoes inspiración Isabel Marant y unos tacones comodísimos!
Os recuerdo que tenéis hasta finales de semana para participar en nuestro nuevo sorteo, todos los participantes tendréis un vale de $30, aquí ;)
Feliz lunes!

domingo, 22 de junio de 2014

Weekend Snapshoots

1. New Romper

Hello everyone! We finished the week with some pictures of these days. Looks, breakfast, free afternoons ... 
And I remind you that we have new giveaway! This time will win ... ALL participants, here 
Happy sunday

Hola a tod@s! Despido la semana con algunas fotos de estos días. Looks, desayunos, tardes libres...
Y os recuerdo que estamos de sorteo! En esta ocasión TODOS los participantes ganáis... aquí
Y he renovado mis prendas de Chicfy, muchas de ellas más rebajadas. Además hoy los gastos de envío están a 1.99! aquí
Feliz domingo

viernes, 20 de junio de 2014

Yoyomelody Giveaway

Good morning! we finish the week with a new contest! This time thanks to yoyomelody, in this giveaway will win all the participants ... ;) 
But first I want to tell you that yesterday finished the Oasap giveaway and they have already informed me that they will get in contact with the 2 winners. So far they have not given me the names, stay tuned to your emails! 

Do you know yoyomelody? It's a great store with prom dresses and very cool clothes. 
In the giveaway the winner will win  $100 voucher to spend here
And each participant can get $30 wich is valid for regular price occasion dresses, here
Great, isn't it? 

Here are the rules: 

1. Register to Yoyomelody, here 
2. Share at least 3 items from the site. 
3. Leave a comment with your name, email and shared links. 

The giveaway will end on the 27th. 
Luck!

Buenos días! acabamos la semana con un nuevo sorteo! Esta vez gracias a yoyomelody, en este sorteo todas ganaréis... ;) 
Pero antes de nada deciros que ayer acabó el sorteo de Oasap y ya me han comunicado que ellos se pondrán en contacto con las 2 ganadoras. De momento no me han dado los nombres, estad atentas a vuestros mails!

¿Conocéis yoyomelody? Es una tienda genial con vestidos de fiesta y ropa muy chula. 
En este sorteo habrá un ganador que se llevará un cupón de 100 dólares para gastar aquí!!
Además el resto de participantes tendréis un cupón de 30 dólares para gastar en alguno de estos modelos, aquí.
Merece la pena participar, no?

Aquí tenéis las bases:

1. Registraros en yoyomelody, aquí
2. Compartir al menos 3 de los modelos de la tienda (veréis los iconos para compartir al lado de los artículos).
3. Dejar un comentario con vuestro nombre, mail y links de lo que hayáis compartido.

El sorteo acabará el próximo día 27. 
Suerte!!!


1. Noemi Lois
2. Nerea López
3. Showroom moda
4. Rebeca Alonso
5. Isabel Machado
6. Gemma
7. Natalia Aragón
8. Carmen
9. María Rosa
10. Diana Giselle
11. Tatyana Rysakova
12. Olesia Flegka
13. Debora Ferri
14. Natalia
15. Gaia
16. Lola Antón
17. Sara fernandez
18. Nerea Gonzalez
19. Elena Mesa
20. Paqui Risquez
21. Cora gwen
22. Melissa
23. Antonelle Balsamo
24. Lilianale
25. Alyson Climbon
26. Francesca Biondina
27. Audrey Sorrentino
28. Maria Stella
29. Graziella
30. Lubka
31. Cristina Crespo

jueves, 19 de junio de 2014

All for White

The color white in summer seems to me the best color to wear, it looks much better than in winter. I love wearing looks like this. This skirt was the best purchase of last summer, the mix of lace and transparency seems to me incredible. This time we showed with the crop top and gold accessories. First total white of the season, do you like? 
Last day to participate in the giveaway of Oasap, will be 2 winners, here
See you tomorrow!

El blanco en verano me parece el mejor color para vestir, se luce mucho mejor que en invierno. Me encanta llevar looks como este. Esta falda fue la mejor adquisición del pasado verano, me parece increíble  con esa mezcla de encaje y transparecias. En esta ocasión os la enseño con crop top y complementos dorados. Primer total white de la temporada, ¿os gusta?
Chic@s, último día para participar en el sorteo de Oasap, habrá 2 ganadores, aquí!
Hasta mañana!

miércoles, 18 de junio de 2014

Beauty Hair

Probably for many of us the most important thing after our daily looks is hair care. In my case there are a lot of days that I hardly have time to spend all the minutes I wanted with it and the best option is spray it with some curler product or use hair irons too. I almost every day use the second option, to go out with smooth hair.

Seguramente para muchas de nosotras lo más importante después de nuestros looks es el cuidado del cabello. En mi caso hay días que casi no tengo tiempo para dedicarle todo el rato que quisiera y lo más cómodo es alisarlo en un momento con las planchas o pulverizarlo con algún producto ondulador para que no quede tan lacio.

martes, 17 de junio de 2014

Dancing on Jumpsuit

Another clear trend of the season, overalls! I bought this some weeks ago. And finally I wore it last weekend with a thin sweater and platform shoes to go out. It is very comfortable! Reminds me the clothes we wore on summer when were small to go out and play :) 
And you know! You have until thursday to participate in the new Oasap giveaway, here
Bye ;)

Otra de las indiscutibles tendencias de la temporada, los petos y monos! Estaba deseando estrenar éste que compré hace semanas. Y por fin llegó el día, el pasado fin de semana me lo puse con un jersey fino y zapatillas con plataforma para salir. Es muy cómodo! Me recuerda a la ropa que nos poníamos de pequeños en verano para salir a jugar y me encanta :) 
Y ya sabéis! Tenéis hasta el jueves para participar en el nuevo sorteo de Oasap, aquí.
Hasta mañana ;)

lunes, 16 de junio de 2014

Flower Path

We return with a new look! After a weekend of rest on the blog today I wanted to start the week with this combination! maxi skirt and crop top, the trend of summer :) Some flowers of the top have the exact color of the skirt so I thought that would be a perfect mix. And once again one of my favorite clutches for summer! all surrounded by an spring atmosphere but with an air that almost prevented taking photos ... 
What do you think? 
You know that we have new giveaway with Oasap, will be 2 winners chosen by the online store, here
Happy monday

Volvemos con un nuevo look! Tras un finde de descanso en el blog hoy quería empezar la semana con esta combinación de maxi falda y una de las tendencias del verano, los crop tops :) Algunas de las flores del top tienen el color exacto de la falda así que pensé que la mezcla quedaría perfecta. Y una vez más uno de los clutchs que más me gusta llevar en verano! todo rodeado por un ambiente de los más primaveral aunque con un aire que casi impedía hacer las fotos...
¿Qué os parece?
Ya sabéis que estamos de sorteo con Oasap, habrá 2 ganadoras elegidas por la propia tienda online, aquí!
Feliz lunes

jueves, 12 de junio de 2014

Oasap Giveaway

First june giveaway! Today I bring you a new worldwide Oasap's giveaway :)
Take a glimpse at your closet, which dress(es) is missing?


Primer sorteo del verano! que empieza dentro de muy poco :) para empezar a celebrarlo hoy os traigo un sorteo de mano de Oasap.


Come and win Oasap $25 CREDITS, bring any one of the most loved dresses home!
The giveaway will run for one week, you can participate until 19 June. Oasap elect 2 winners. To participate you must: 

1. Own Oasap account (be with us for more than 3 months and have address listed would increase the chance of winning!)
2. Share this on your blog or other platforms, comment under the current giveaway

Good Luck!!!

Es un sorteo internacional en el que habrá 2 ganadoras que se llevarán 25 dólares cada una! 
El sorteo tendrá una duración de una semana, podéis participar hasta el próximo 19 de junio. Oasap elegirá a las 2 ganadoras. Para participar tenéis que:

1. Registraros en Oasap pinchando aquí.
2. Compartir  este sorteo en vuestro blog o redes sociales.
3. Dejar un comentario con vuestro nombre y mail en el post.

Suerte!!!

miércoles, 11 de junio de 2014

Neon Summer

Finally! At last I have in my possession this neon dress! I saw some time ago in Oasap and quickly put it in my wishlist :) I think the color is perfect to wear in summer, but also there're in more colors, here. Monday arrived to my house and in the afternoon I wore with black sandals and silver accessories, is not it lovely? 
The perfect outfit to enjoy the festive monday full of events that we passed this week. 
Thank you very much for the comments, what do you think about the look? 
Kisses

Por fin! Ya tengo en mi poder este vestido neon! Lo vi hace tiempo en Oasap y en seguida lo guardé en mi wishlist :) Me parece un color genial para lucir en verano pero también lo hay en más colores, aquí. Llegó el lunes a mi casa y en seguida lo estrené con sandalias negras y complementos plateados, ¿no es precioso?
Me pareció el look perfecto para disfrutar del lunes festivo lleno de eventos del que disfrutamos esta semana.
Muchas gracias por los comentarios, ¿qué os parece el look?
Besos

martes, 10 de junio de 2014

Slip on

I recently wrote a post of the summer footwear trends: the Ugly shoes vs Slip on. I clearly prefer the second option! Slip on are comfortable and there are many models and prints. Today I show these model of Oasap, with floral print and also platform! I love them, the print is ideal for summer. Here you can see, what do you think? I combined my latest acquisition with boyfriend jeans and sequined sweatshirt. A comfortable look that i'll repeat the fresh summer days :) 
Thank you very much for all your comments guys! 
Happy tuesday

Hace poco dediqué un post al calzado del verano: los Ugly shoes y las Slip on. Yo claramente me decanto más por la segunda opción! Son zapatillas cómodas y hay muchos modelos y estampados. Hoy os enseño estas de Oasap, con estampado floral y además plataforma! Me encantan, son super veraniegas. Aquí las tenéis, ¿que os parecen? Combiné mi última adquisición con boyfriend jeans y sudadera de lentejuelas. Un look cómodo que repetiré seguro los días menos calurosos del verano :)
Muchas gracias por todos vuestros comentarios chicas!
Feliz martes

lunes, 9 de junio de 2014

What to Wear

Good morning! We begin week with a look of this weekend. Here we are enjoying a great days of celebration with exhibitions, events, shows and more :) So this saturday I wanted to wear an elegant outfit with this pants and heels to go out and enjoy the shows that come in this time before the summer starts. And we had summer temperatures, so great! 
Happy Monday to everyone!

Buenos días! Empezamos semana con un look de este fin de semana. Por aquí estamos disfrutando de unos días de fiesta geniales con exposiciones, eventos, espectáculos y demás :) Por eso este sábado quise arreglarme y me puse este pantalón de vestir con tacones para salir a disfrutar de las ferias que vienen en esta época antes del comienzo del verano. Y temperaturas veraniegas tuvimos así que genial! 
Feliz lunes a todos!

viernes, 6 de junio de 2014

Let's Go

First week of June elapsed between wind, heat, cold ... so when there are some sunshine rays I wear that fresh summer look I had in mind since days. For this friday I leave with a new outfit with lace as glamorous touch, high heels and denim shirt. All accompanied with leopard print clutch. 
I wish you a very happy weekend!
Kisses girls

Primera semana de junio transcurrida entre viento, calor, frio... así que cuando asoma algun rayo de sol hay que aprovechar y llevar ese look fresco y veraniego que teníamos en mente. Para este viernes os dejo con un nuevo outfit con el encaje como toque glamuroso, zapatos de tacón y camisa denim. Todo acompañado con el leopard print del clutch.
Esperemos que el finde sea más de terraceo que de peli en casa... :)
Muy feliz finde chicas

miércoles, 4 de junio de 2014

New Boyfriend

I finally have a new boyfriend jeans, I love this kind of pants. I had none with holes so I ordered this of Frontrowshop, in this store I always find what I want! Here you can see the pants, are great :) 
I like to wear this type of pants with heels and tees. Do you like the look? 
I wait your comments girls! 
Kisses

Por fin tengo un nuevo boyfriend, me encantan este tipo de pantalones. Aun no tenía ninguno con rotos así que me hice con este de Frontrowshop, en esta tienda siempre encuentro lo que quiero! Aquí podéis ver el pantalón, ya se ha agotado un par de veces, por suerte he llegado a tiempo :)
Ya que son pantalones anchitos y masculinos me gusta llevarlos con tacones y camisetas. ¿Os gusta el look?
Espero vuestros comentarios chicas!
Besos

martes, 3 de junio de 2014

Black Suit

Although I don't like to wear this kind of dark looks in a hot days, this is a combination that I wanted to wear a few days ago. Elegant pants with blazer but with the casual touch of the sneakers. 
Yesterday finally started the good weather, so we could spend a great afternoon in the center and I wore these comfy shoes and light clothing. 
I cant wait to wear all the new summer clothes I have. Finally I have ​​an overall, neon dress, some slip on shoes and more :) 
Have a great day, kisses!

Aunque no me gusta llevar este tipo de looks tan oscuros los días de calor, esta es una combinación que tenía ganas de llevar. Pantalón de vestir con blazer pero con el toque informal de las zapatillas. 
Ayer por fin empezó a notarse el calorcito así que pudimos pasar una tarde genial en el centro y  para estar cómoda opté por estas zapatillas y ropa ligera. 
Ya estoy deseando estrenar toda la ropa de verano, por fin me he hecho con un peto, un vestido neón, unas slip on y más cosas :)
Pasad un día genial, besos!

lunes, 2 de junio de 2014

Easy Red

There is nothing like wearing pants of these type in a hot days, right? Almost like wearing shorts. Today I propose another option to combine this red pants so striking, with black tee and wedges. A very relaxed outfit to start the first week of June, finally! we're closer to the summer :) 
Now we just need good weather around here... hehe 
Thank you very much for the comments, I'm glad you liked so much the previous look ;) 
Happy week

No hay nada como llevar pantalones de este tipo los días de calor, verdad? Casi como si llevaras shorts. Hoy os propongo otra opción para combinar este pantalón rojo tan vistoso, con camiseta negra y cuñas de esparto. Un look muy relajado para empezar esta primera semana de junio, por fin! ya estamos más cerca del verano :)
Ahora solo falta que empiece a hacer calor... jeje
Muchas gracias por los comentarios, me alegra que os gustara tanto el anterior look ;)
Feliz semana