lunes, 17 de noviembre de 2014

Total and Shiny

We start this so cold week with a warm outfit to tackle the cold weather. And to do nothing better than to add to the look a super scarf and comfy sneakers. This time I chose a total black look with bold accessories as protagonists.
And speaking of warm accessories ... Who wants to win a cape to wear this autumn- winter season? ;) We have a new giveaway in which the winner will choose between 2 great models. You can participate here.
Happy week!!!

Empezamos esta semana tan fría con un look calentito para afrontar las bajas temperaturas. Y para ello nada mejor que añadir a nuestros looks una super bufanda y zapatillas cómodas. Esta vez elegí un look total black con complementos llamativos como protagonistas.
Y hablando de complementos calentitos... ¿Quién quiere ganar una capa estampada para lucir este otoño-invierno? ;) Tenemos nuevo sorteo en el que la ganadora podrá elegir entre 2 modelos geniales. Participad ya aquí.
Feliz semana!!!

sábado, 15 de noviembre de 2014

Cape Giveaway

I recently published a post about capes and ponchos, the most important trend this season. I love them and I know many of you too.
So today we start a new giveaway with Oasap! The winner will win one of these models:


To participate you must:

1. Register in Oasap, here.
2. Follow at least one of these accounts:


3. Leave a comment on this post with your name and email.

The giveaway will end on Saturday 22nd.
Good luck!!!

Hace poco dedicaba un post a las capas y ponchos, la tendencia más importante de esta temporada. A mi me encantan y sé que a muchas de vosotras también.
Así que hoy empezamos nuevo sorteo con Oasap! Sorteamos 2 modelos de capa para que estrenéis este otoño. La ganadora podrá elegir entre estos modelos:


Para participar tenéis que:

1. Registraros en Oasap, aquí
2. Seguir al menos una de estas redes:


3. Dejar un comentario en este post con vuestro nombre y correo.

El sorteo terminará el próximo sábado día 22
Suerte!!!


jueves, 13 de noviembre de 2014

Comfy Autumn

An essential item in our wardrobe this time of year are warm sweaters. Is a basic that we can be combined in any way, and there are comfortable and very stylish models. Today I leave you a session of street style to give you some ideas. As you can see they look great with jeans, skirts, stilettos, sneakers ... one of the garments that we most wear the coldest days.
What do you think?
Thank you very much for the comments ;)

Un indispensable en nuestro armario en esta época del año son los jerseys calentitos. Es un básico que podemos combinar de cualquier forma, además son cómodos y hay modelos muy estilosos. Hoy os dejo una sesión de street style para daros alguna idea. Como veis quedan genial con vaqueros, falda, stilettos, zapatillas... una de las prendas que más llevamos los días frios.
¿Qué os parece?
Muchas gracias por los comentarios ;)

martes, 11 de noviembre de 2014

One More Time

Still had saved this photo shoot of one of the last warm days we've had, now I'd settle for having a day so only occasionally... but for now we have to wear scarves, coats and beanies. As I say, today I show photos with a slightly cooler look with pink jacquard pants and basic tee. Hope you like the look ;)
Thank you very much for all the comments girls!
See you tomorrow

Aun tenía guardada esta sesión de fotos de uno de los últimos días cálidos que hemos tenido, ahora me conformaría con tener un día así solo de vez en cuando... pero ya toca abrigarse. Como os digo, hoy tocan fotos con un look algo más fresquito, con camiseta y pantalón jacquard rosita. Espero que os guste el look ;)
Muchas gracias por todos los comentarios chicas!
Hasta mañana

lunes, 10 de noviembre de 2014

Gold Tweed

Morning!!! The tweed, my favorite fabric for jackets. I always remember Chanel designs and so stylish are this type of garments. So I loved this model, is great. I think it's an important basic of our wardrobes. This is from Sheinside, if you like you can get here. I combined it with a blouse in a similar tone and black jeans. What do you think?
Happy week to all!!!

Buenos días!!! El tweed, mi tejido favorito para las chaquetas. Siempre pienso en los diseños de Chanel, en lo elegantes que son este tipo de prendas. Así que con este modelo lo tuve claro, me encanta. Creo que es un básico de fondo de armario fundamental. Esta es de Sheinside, si os gusta la podéis conseguir aquí.  La combiné con una blusa de un tono similar y pantalón negro para salir el fin de semana. ¿Qué os parece?
Feliz semana a todos!!!

sábado, 8 de noviembre de 2014

Thanksgiving Hooray!

Hello everyone!!! I take the weekend to tell you about the new deals that you can find in Oasap in the coming days. There are new clothes at a great price and you can get discounts of 20 to 25%
Just click here to view products:
Take advantage of the discounts!
Happy weekend :)

Hola a todos!!! aprovecho el fin de semana para hablaros de las nuevas ofertas que podréis encontrar en Oasap en los próximos días. Hay nuevas prendas a muy buen precio y podréis obtener descuentos del 20 y 25%
Pinchad aquí para ver los productos:
Aprovechad los descuentos!
Feliz finde :)

viernes, 7 de noviembre de 2014

Point of Class

Looking forward to the weekend! We finished the week on the blog with red, black and the trend year after year is still there, tartan. I like in shirts, coats, pants, scarves... and I have several new items to spend this autumn-winter! Today also I give you another option to combine this Oasap blazer with zippers and leather details, if you like you can get here.
And we finish the outfit with heels, because we're already on friday :)
Happy weekend 

Con ganas ya de fin de semana! Esta semana la acabamos en el blog con rojo, negro y la tendencia que año tras año sigue ahí, el tartán. Me gusta en camisas, abrigos, pantalones, bufandas... ya tengo varias prendas nuevas para pasar este otoño- invierno! Hoy además os doy otra opción para combinar esta blazer de Oasap con cremalleras y detalles de cuero, si os gusta la podéis conseguir aquí.
Y como no! rematamos en look con tacones, que ya estamos de viernes :)
Feliz fin de semana

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Running in the Cold

I have not had to wait a long time to wear my new scarf from Primark, this week is already doing very cold here and we need this complement. Today also wear the new shoes I shown you this last week, I tried to make a casual and simple outfit with the shoes as the protagonists. Here are the photos!!! What do you think? 
Kisses

No he tenido que tardar mucho para estrenar mi nueva bufanda de Primark, esta semana ya está haciendo mucho frio y se agradece llevar este tipo de complementos. En el look de hoy además también llevo las zapatillas que os enseñaba a principios de semana, he intentado hacer un outfit casual y sencillo en el que el protagonismo se lo llevara el calzado. Aquí tenéis las fotos!!! ¿Qué os parece?
Besos

martes, 4 de noviembre de 2014

Poncho Trend

The poncho! New major trend of this year. We're starting to see many models everywhere and among all celebrities and bloggers. Currently the most desired is the Burberry model, personalized and with autumnal colors. We can already find their clones in low cost shops and via online, available to all of us. 
Today we dedicate the post to which I believe will be one of the most important trends of the year. At the end of the post you have some of the models that we can buy online :) 
See you tomorrow!

El poncho! Nueva tendencia importante de este año. Se están empezando a ver por todas partes y entre todas las celebs y bloggers. De momento el más deseado es el modelo de Burberry, personalizado y con colores otoñales. Ya podemos encontrar sus respectivos clones en tiendas low cost y via online, al alcance de todas nosotras.
Hoy dedicamos el post a la que creo que será una de las tendencias más importantes del año. Al final del post tenéis algunos de los modelos que podéis comprar online :)
Hasta mañana!

lunes, 3 de noviembre de 2014

New Stuff

1. Another tartan scarf

As every month, we have had intensive shopping day in primark :) There was no better way to end the weekend of Halloween. 
I wanted another super tartan scarf but didn't know was going to find reversible model and in blue klein color, beautiful! I also found something I wanted to buy since long time ago, a flashy sneakers. 
Today 'new in post' to start the week! 
Happy monday

Como cada mes, hemos tenido sesión intensiva de compras en primark :) No había forma mejor de terminar este finde de halloween.
Tenía claro que quería otra super bufanda tartán pero no sabía que la iba a encontrar reversible y en color azul klein, preciosa! También encontré algo que llevaba tiempo queriendo comprar, unas zapatillas bien llamativas.
Hoy 'new in post' para empezar la semana!
Feliz lunes