sábado, 12 de enero de 2013

Mafia Hat



I think there will not be many days of fall in wich i can wear T-shirt, but as I've said more times I take the opportunity when we have good temperatures. To go out yesterday afternoon I put on my cashmeremafia shirt with my lace shorts and fur vest.
Well girls, finally Saturday ;) tomorrow I will show you some of the photos of the week and on monday new look. Thank you for your comments!
Happy Saturday

Creo que ayer será uno de los pocos días en los que podré haber ido en manga corta este otoño, pero como ya os he dicho más veces aprovecho al máximo los días con buenas temperaturas. Para salir por la tarde me puse mi camiseta cashmeremafia con mi short de volantes y el chaleco de pelo por si la tarde acababa refrescando.
Bueno chicas, por fin sábado ;) mañana os enseñaré algunas de las fotos de la semana y el lunes nuevo look. Gracias por vuestros comentarios!
Feliz sábado

viernes, 11 de enero de 2013

Pencil Style

I was keeping this outfit for show today and help you to have ideas for the weekend. It's what I chose for a few days to eating out with a friends. In winter I always wear thick black tights but I like to set them aside when there are pleasant temperatures and create this type of outfits.
Happy Friday ;)

Ya que hoy es viernes estaba reservando este look para enseñarlo hoy y daros alguna idea para el fin de semana. Es lo que elegí hace unos días para salir a comer fuera. En invierno rara vez me pongo unas medias que no sean negras tupidas pero me gusta aprovechar los pocos días con temperaturas agradables para dejarlas a un lado y que la ropa luzca más. 
Feliz viernes ;)

jueves, 10 de enero de 2013

Leather Detail

I love the clothes combined with leather, I find very special and definitely bring originality to any look. Today I show this zara jacket with these leather details, the protagonist garment of the outfit ;)

Before to see the photos I leave you the Sheinside contest winner! 
Congratulations to cydanyy that had the number 22. Thank you very much for participating, there will be more giveaways ;)
Hope you like the look, kisses!

Me encantan las prendas combinadas con cuero, me parecen muy especiales y sin duda aportan originalidad a cualquier look. Hoy os enseño esta chaqueta de Zara con estos detalles de cuero, la prenda protagonista del outfit ;)

Pero antes de que veáis las fotos os dejo con el ganador del concurso de Sheinside! 
Felicidades a cydanyy que participaba con el número 22. A los demás muchas gracias por participar, habrá más sorteos ;)
Espero que os guste el look, besos!

miércoles, 9 de enero de 2013

Denim on Denim

Today I show you a simple and comfortable outfit to return to work. I don't usually mix denim shirt with jeans but yesterday thought that I could create a denim outfit adding my fur coat. In the end we did a quick photo shoot because the cold was unbearable, I hope your opinions ;)
And today is the last day to participate in the Sheinside giveaway, you can participate HERE! tonight I'll publish the list of participants in the contest post and tomorrow you'll know the winner  ;) Good luck!

Hoy os enseño un look sencillo y cómodo para la vuelta al trabajo. No suelo mezclar camisa vaquera con jeans pero ayer me pareció buena idea crear un look así añadiendo ademas mi abrigo de pelo. Al final hicimos una sesión de fotos rápida por que el frío era insoportable, espero vuestras opiniones ;)
Y hoy es el último día para participar en el concurso de Sheinside, aprovechar para apuntaros ya AQUÍ!! tenéis hasta las 22h, después publicare la lista de participantes en el post del concurso y mañana se sabrá el nombre del ganador ;) Suerte!

martes, 8 de enero de 2013

Sweet Sweater

As I told you yesterday, here you have a new outfit! I don't know if you have seen this zara's sweater but I recommend you to look for it :) is beautiful and very original with that band of lace. I wore it with something more rock clothes, carrying the bag of tacks and leather pants!
What do you think? I remind you that canparticipate in the Sheinside giveaway until tomorrow here. Tomorrow night you will have a list of participants in the contest post :) Good luck

Como os dije ayer aquí tenéis un nuevo look! No se si habréis visto este jersey en zara pero os recomiendo que le busquéis :) es precioso y muy original con esa banda de encaje. Yo le combine con prendas algo más rockeras llevando el bolso de tachuelas y el pantalón de cuero!
Qué os parece? Os recuerdo que tenéis hasta mañana para participar en el concurso de Sheinside aquí. Mañana por la noche tendréis la lista de participantes en el post del concurso :) Suerte!

lunes, 7 de enero de 2013

Clutches

Hi girls, we get back to normal. How about the Christmas days? these days among so many things to do and buy almost did not have time to make me photos. So today I leave you with this selection of clutches, handbags something uncomfortable but I love them.
Tomorrow a new outfit! I remind you that the Sheinside giveaway ends wednesday. You are in time of participate here.
Lots of love!

Hola chicas, llegó la vuelta a la normalidad. Qué tal los reyes?? Yo entre tanta fiesta y tantas cosas que hacer y que comprar casi no he tenido tiempo de hacerme fotos. Así que hoy os dejo con esta selección de clutches, para mi gusto son bolsos algo incómodos pero a mi me encantan.
Mañana un nuevo outfit! Os recuerdo que este miércoles termina el concurso de navidad de Sheinside. Estáis a tiempo de apuntaros aquí.
Muchos besos!

sábado, 5 de enero de 2013

Eye of the Tiger

Yesterday I did one of the blends that I like, you know, be arranged with an informal touch, in this case with the sweatshirt. I loved the result, and the weather was very good so I really enjoyed Friday afternoon doing the last Christmas shopping.
I wish you a happy night of kings ;) If you want to have a 'last gift' you know that are in time for participate in the Sheinside giveaway we're doing HERE. It ends shortly! 
Thank you very much for your comments!

Ayer hice una de las mezclas que mas me gustan, ya sabéis  ir arreglada con un toque informal, en este caso con la sudadera. Me encantó el resultado, además el tiempo fue muy bueno así que disfrute mucho la tarde de viernes haciendo las últimas compras de navidad.
Os deseo un feliz noche de reyes ;) Si queréis tener la posibilidad de tener un 'último regalo' ya sabéis que estais a tiempo de apuntaros al sorteo que estamos haciendo AQUÍ. Ya queda muy poco para que acabe! animaos
Muchas gracias por vuestros Comentarios!

viernes, 4 de enero de 2013

Only Style Remains


Today's post I wanted to dedicate to one of the most recognized designers of couture. As you know Chanel revolutionized the fashion industry with her class and today is an icon of elegance for all the lovers of this fashion world.
Here I leave you with a selection of photos and some of his most famous phrases.
Hope you like the post, tomorrow new outfit!!
Happy friday :)

El post de hoy lo he querido dedicar a una de las diseñadoras más reconocidas de la moda de alta costura. Como ya sabéis Chanel revolucionó la industria de la moda con su clase y originalidad y hoy en día es un icono de elegancia para todas las que somos amantes de este mundo. 
Aquí os dejo con una selección de fotos y algunas de sus frases más famosas.
Espero que os guste el post, mañana nuevo outfit!!
Feliz viernes :)


jueves, 3 de enero de 2013

B&W

Today I show you the first official outfit of the year, is a look with another of the things i ordered in Chicnova together with my shirt of marilyn (I show it here). It is this leggin with these stripes that gives the special touch and originality to the outfit.
You can see mine here, but there are more similar models with other bands, I love them! and are very well priced ;)

Well girls, I hope you have had a good start to the year, you know that can write to tell me what you want! And you know that can still paticipate in the Sheinside giveaway here.
Thank you very much for following me every day, many kisses!

Hoy os enseño el primer outfit oficial de año, es un look con otra de las cositas que me pedí en Chicnova junto con mi camiseta de Marilyn (os la enseñaba aquí). Se trata de este leggin con estas franjas que le dan ese toque tan especial y que aportan al look originalidad.
Podéis ver el mio pinchando aquí,  pero hay más modelos similares con otras franjas, a mi me encantan! y están muy bien de precio ;)

Bueno chicas, espero que hayáis empezado bien el año, ya sabéis que me podéis escribir para contarme lo que queráis! Y ya sabéis que estáis a tiempo de apuntaros al sorteo de Sheinside aquí.
Muchas gracias por seguirme día a día, muchos besos!!!

miércoles, 2 de enero de 2013

Happy New Year

Happy New Year to all! I hope you had fun the last night and I wish you a great year :) Today I show you the dress I wore that night.
It is a dress that I have had for a while and had not yet wear! the truth is that I bought it because I loved it for my graduation but finally chose another for that occasion so this was left in the closet.
I thought this would be the perfect occasion to wear it because the baroque trend is one of the ones I like this year!
I hope your opinions of this first post of the year. And you know that we have a giveaway, you can win a Sheinside garment,  here.
Kisses

Feliz año a todos!!! espero que pasarais una nochevieja genial y que tengáis un gran año :) Yo hoy os enseño el vestido con el que salí esa noche.
Es un vestido que tengo desde hace un tiempo y que aun no había estrenado. La verdad es que le compré porque me encantó para mi graduación pero finalmente elegí otro para esa ocasión así que este se quedó en el armario.
Pensé que esta sería la ocasión perfecta para estrenarlo ya que la tendencia barroca es una de las que más me gustan y se están llevando!
Espero vuestras opiniones de este primer post del año. Y ya sabéis que estamos de sorteo, podéis ganar una prenda de las que Sheinside sortea, apuntaros aquí.
Besos