Stripes in the Rain

This weekend we had to take an umbrella and wellies so I wanted to wear a look more arranged and thought this mixture with striped dress and hunters. At first I thought the boots were too casual for the dress but in the end I liked the result. Stripes and red, very sailor outfit, right? :) Surely I'll show you more outfits with wellies in the coming days...

Happy week to all!

Este fin de semana tocó sacar el paraguas y las botas de agua así que quise llevar un look algo más arreglado y pensé en esta mezcla con vestido a rayas y hunters. En un principio pensé que las botas eran demasiado informales para el vestido pero al final me gustó el resultado. Rayas y color rojo, muy marinero verdad? :) Seguramente toquen bastantes outfits más con botas de agua en los próximos días...

Feliz semana a todos!

New Stuff

 1. Penguin beanie (Primark)

Good morning! Today I wanted to show the new stuff I bought the last day I went to Primark, I had no time to be too long but I came home with what they mainly wanted: A new hat and rainy boots of booty.

Also I show you my new mobile case, was eager to have it (L)

Tomorrow new look girls!

Happy sunday

Buenos días!!! hoy quería enseñaros las cositas que me compré el último día que fui a Primark, no tuve tiempo de estar mucho rato pero volví a casa con lo que principalmente quería: un gorro nuevo y unas botas de agua de botín.

También os enseño mi nueva funda de móvil, estaba deseando que llegara a casa (L)

Mañana nuevo look chicas!!!

Feliz domingo

Wearing the Trend

Again I repeat with the trend this fall and winter on the blog. Today I show you another option with tartan shirt, this time in red color. Easily combined it with black jeans, heels and a comfortable shoulder bag from H&M. Now I am looking for a pants with this pattern, although we'll get bored of seeing it on the street, I love it!

Have fun this weekend!

Kisses

De nuevo repetimos con la tendencia de este otoño-invierno en el blog. Hoy os enseño otra opción con camisa tartán, esta ocasión en color roja. La combiné de manera sencilla con jeans negros, tacones y un bolso cómodo de bandolera de H&M que hacía tiempo que no usaba. Ahora estoy en busca de un pantalón con este estampado que, aunque nos aburriremos de verlo por la calle, me encanta!

Pasadlo muy bien este fin de semana! 

Besos

Pair of Boots

Boots and shorts, is one of the combinations that I most like to wear. These that I show you today are from Zara, are very comfy and i love their form and color. We must seize the last few weeks that remain of good weather! A casual outfit of this type getting out several hours is perfect ;)

Weekend is coming! tomorrow new outfit. Thank you very much for the comments

Botas y shorts, es una de las combinaciones que más me gusta hacer. Estas que os enseño hoy son de Zara, hacía bastante que no me las ponía y me encanta la forma arrugada en la que se quedan. Hay que aprovechar estas últimas semanas que nos quedan de buen tiempo! Un look informal de este tipo para salir varias horas es perfecto ;)

Se acerca el finde!!! mañana nuevo outfit. Muchas gracias por los comentarios

One More Clon

The new designs and trends from designers are here! and with them our desire to catch low cost clones of our favorite clothes, right? What would we do without them! one more time I love Isabel Marant shoes and I already have in my wishlist one of his wedges that you can find in stradivarius. I leave you with some clones  than you can already find in our favorite stores!

What do you like most? If you know of any more, share! haha

Kisses

Ya han llegado los diseños y tendencias de los diseñadores y con ellos nuestros deseos de pillar clones low cost de nuestras prendas preferidas, verdad? Qué haríamos sin ellos! A mí una vez más me encanta el calzado de Isabel Marant y ya tengo fichadas una de sus cuñas que podéis encontrar en stradivarius. Os dejo con algunos clones más de los que ya podéis encontrar en nuestras tiendas preferidas!

¿Qué os gusta más? Si sabéis de alguno más... compartid ;) jeje

Besitos

Tartan for Autumn

As you can see today I bring you one of the most important trends of this autumn winter,  tartan print. Although the red colors are the most we can see both pants as shirts, etc..

I already have taken my plaid shirts to start doing looks with them ;) and this was the first outfit I did, with denim skirt and gold accessories. We must seize these last days of sun and warmth.

Have you already got your tartan clothes?

Happy day

Como veis hoy os traigo una de las tendencias más importantes de esta temporada otoño invierno, el estampado de cuadros, tartán. Aunque los tonos rojos son los que más se están dejando ver tanto en camisas como en pantalones, etc.

Yo ya he sacado mis camisas de cuadros para empezar a hacer looks con ellas ;) y este ha sido el primero que he hecho, con falda vaquera y complementos dorados. Hay que aprovechar estos últimos días de sol y calorcito

¿Vosotras tenéis ya vuestras prendas de tartán?

Feliz día

Trendy Crop

I love crop tops! Recently I bought this from Zara and the first outfit I thought to wear it was with this short and heeled sandals.

And I loved the result, these tops are clothes that I think we can't wear a lot with the cold so I'll take advantage to bring these days. Sure I'll show you many more looks with it before the bad weather enter.

We started the first week of fall, have fun ;)

Thanks for the comments!

Me encantan los crop tops! Hace poco que he comprado este de Zara y el primer look en el que pensé para ponérmelo fue con el short de picos y sandalias de tacón.

Y me encanta como ha quedado, estos tops son prendas a las que creo que no se las puede sacar mucho partido de cara al frío así que aprovecharé todo lo que pueda para llevarlo estos días. Seguro os enseñaré muchos más looks con él antes de que entre el mal tiempo.

Empezamos la primera semana de otoño, pasadlo bien ;)

Gracias por los comentarios!

Weekend Snapshots

1. MrGugu outfit

After a Sundays without being able to climb photos, today I show you new things that I bought and some moments of these days. It has been a long week with almost no time to take out the camera ...

Tomorrow new outfit ;)

Thank you very much for the comments guys!

Tras unos domingos sin haber podido subir fotis hoy os enseño algunas cositas nuevas que he comprado y algun momento de estos días. Ha sido una semana con mucho lio y casi no saco tiempo de sacar la cámara... 

Mañana nuevo outfit ;)

Muchas gracias por los comentarios chicas!

2. New look

3. Ice cream moment

4. New Zara crop top...

5. And new shoes!

6. Love Vogue moment

7. Hello Saturday :)

Street Style: Fur Coat

For several seasons we have the fur coat in our closet as essential garment against cold. But this autumn-winter will be in trend more than ever and in very striking designs. We have the example in the designers and brands: Tom Ford, Kenzo, Fendi, Just Cavalli .... that have already shown in runway their designs with striking models.

Today I show you some looks with this garment to take new ideas ;)

Happy Saturday and thank you very much for all your comments!!!

Hace ya varias temporadas que tenemos el abrigo de pelo en nuestro armario como prenda imprescindible contra el frio. Pero esta próxima temporada otoño- invierno se llevará más que nunca y en diseños muy llamativos. Tenemos el ejemplo en los diseñadores  y marcas: Tom Ford, Kenzo, Fendi, Just Cavalli .... que ya han mostrado en la pasarela modelos atrevidos y llamativos. 

Hoy os enseño algunos looks con esta prenda para ir cogiendo ideas ;)

Feliz sábado y muchas gracias por todos vuestros comentarios!!!

Black&Print

For the final look of the week I bring you this black outfit with gold accessories and the leopard clutch. I think is a great look for the weekend, especially for the gold accents, right? The shirt already know her, has leather sleeves and is longer from behind, is great! And heeled sandals ... I love them!

Hope you like it!

Happy weekend girls!

Para el último look de la semana os traigo este nuevo outfit negro con complementos dorados. Creo que un look así, sobretodo por los toques dorados es genial de cara al fin de semana, verdad? La camisa ya la conocéis, tiene las mangas de cuero y algo de cola, es genial! Y las sandalias de tacón cangrejeras... me encantan!

Espero que os guste!

Feliz finde chicas!

I Want Candy

I know you loved this MrGugu sweatshirt when I showed you a few weeks ago, so I thought about wear this other outfit with it and take advantage also to release these shoes. I always like to wear this type of clothing so original that make so special outfits ;) And this is one of the combinations that I most like to do, sweatshirt and heels.

I hope you enjoy it as much as the last, thanks for the comments!

Kisses

Sé que os encantó esta sudadera de MrGugu cuando os la enseñé hace unas semanas, así que pensé en llevar este otro look con ella y así aprovechar también para estrenar estos zapatos. Siempre me ha gustado llevar este tipo de prendas tan originales que hacen outfits tan especiales ;) Y esta es una de las combinaciones que más me gusta hacer, sudadera y tacones

Espero que os guste tanto como el anterior, gracias por los comentarios!

Besitos

New Glasses

Hi girls! I was willing to show you my new glasses of Firmoo (here),  I already have spoken on one occasion of this online optical. Glasses are great! They also have a program in which the first pair is free for your first order, take a look here! They have a virtual try on sistem with wich we can see all the models on our photo! Is great :)

This is my third pair and I am very happy with them, the design is beautiful right?

I chose to combine them with a look very comfortable with casual trousers, Zara wedges and denim jacket!

You like?

Thank you very much for your comments!

Hola chicas! estaba deseando enseñaros mis nuevas gafas de Firmoo (aquí), ya os hablé en una ocasión de este óptica online. Hay unas gafas geniales! Además tienen un programa en el que el primer par es gratis para los que compréis por primera vez, echad un vistazo aquí! 

Este es mi tercer par y estoy muy contenta con ellas, el diseño es precioso, verdad?

Para combinarlas he elegido un look con pantalón informal muy cómodo, cuñas de Zara y cazadora denim!

¿Os gusta?

Muchas gracias por vuestros comentarios!

Ramones

Good morning!!! we go back to normal and these days almost can not leave without a jacket. So the first outfit of the week that I bring is with blazer and the famous Zara sneakers. I love to mix formal blazers with casual sneakers :)

Also I show you my Ramones tee, a birthday gift that I was hoping to have... hehe ;)

What do you think girls?

Happy day

Buenos días!!! ya vamos volviendo a la normalidad y en estos días casi ya no se puede salir sin chaqueta. Así que el primer outfit de la semana que os traigo es con blazer y las famosas sneakers de Zara. Últimamente me encanta mezclar lo formal de las americanas con zapatillas :) 

También os traigo mi camisetas de los Ramones, regalo de mi cumple que estaba deseando tener..jeje ;)

¿Qué os parece chicas? 

Feliz día

VFNO 2013

As you know last night was held the 5th edition of the Vogue fashion night in Madrid. More than 300 stores participated offering sweepstakes, freebies, discounts ... addition to installing photocalls, beauty stands, etc.. And all accompanied by DJ sessions live. How lucky that you were...

Today Vogue shows us some of the photos of street style of the night and tells us all the details. I leave you with some of them :)

Happy Friday!

Como ya sabéis anoche se celebró la 5ª edición de la Vogue fashion night de Madrid. Más de 300 tiendas han participado ofreciendo sorteos, regalos, descuentos... además de instalar photocalls, stands de belleza, etc. Y todo acompañado de sesiones de dj's en directo. Qué suerte las que hayáis podido ir...

Hoy la revista Vogue nos muestra algunas de las fotos de street style de la noche y nos cuenta todos los detalles. Os dejo con algunas de ellas :)

Feliz viernes!

Besthairbuy

Today I bring you a different post on which I wanted to write long time ago. For me, as important as creating a good look is the care of my hair, I love to create diferent hairstyles! Today luckily we have a great range to their care and also products to create many look changes, for example, the extensions. It's great the volume and possibilities of hairstyles we can do with them without having to let the hair grow long.

I previously had my hair much shorter so I know from experience that a good extensions are great when we want to do a hairstyle that requires longer hair. At many times I have special events like weddings, parties, etc and i always use this kind of products.

Last Days

Good morning! In today's outfit post I wear this silver sweatshirt with short lace. Yesterday took the opportunity to wear it because the evenings are just a little cold, so even though the sun at the end I was fine with it. Great with the heels, right? ;)

Happy day!

Buenos días! En el outfit de hoy estreno esta sudadera plateada con short de encaje. Ayer aproveché para ponérmela porque las tardes acaban refrescando un poco :( así que a pesar del sol que había al final me vino bien. Genial con los zapatos, verdad? ;)

Feliz día!

Ready for Rock

How do you think about mixing maxi skirts with leather jackets? At the moment I hadn't combined this skirt from H&M so I thought to wear on Sunday because the weather was little fresh. I'm thinking of buying another long skirt for winter because luckily I'm seeing a lot in the stores so it will be trend :)

Thanks for the comments yesterday, I'm glad you liked both the new outfit, here you have the following!

Kisses

¿Qué os parece mezclar maxi faldas con chaquetas de cuero? Yo aun no había combinado así esta falda de H&M así que pensé en ponermelo este domingo que refrescó un poco. Ya estoy pensando en comprar otra falda larga de cara al invierno porque por suerte las estoy viendo mucho en las tiendas así que se llevarán bastante :)

Gracias por los comentarios de ayer, me alegro que os gustara tanto el nuevo outfit, aquí teneis el siguiente!

Besos

Dark Sequins

Having been a few days a little busy at last I can show you another look, and  with my new hunter boots and parka with sequined sleeves that I already showed in the previous post. I do not like the rain but since I have the boots was wishing it would rain a little ;) And I have been lucky because this weekend rained a little!! And the temperature was ideal to go with my denim short, I leave you with the photos.

Thanks for the comments!

Después de haber estado unos días un poco liada por fin os puedo enseñar otro look, y de estreno con mis botas hunter y la parka con mangas de lentejuelas que ya os enseñé en el anterior post. No me gusta la lluvia pero desde que tengo las botas estaba deseando que lloviera un poco ;) Y ha habido suerte porque este fin de semana cayó por aquí una pequeña chaparrada así que genial!! Además hubo la temperatura ideal para ir en short, os dejo con las fotos.

Gracias por los comentarios!

Birthday Gifts

1. Hunter boots

Hi! first of all I want to thank you for all your messages and emails with congratulations on my birthday, it was a great day!

Today I leave you with a post with some of the gifts bring to me ;)

Thank you very much for everything!!!

Hola!! antes de nada quería agradeceros todos vuestros mensajes y correos con felicitaciones por mi cumpleaños, fue un día genial y os agradezco que me felicitarais!

Hoy os dejo con un post con algunos de los regalitos que me hicieron ;)

Muchas gracias por todo!!!

Happy Birthday to Me!

Good morning!!! Today I take a break from the blog. It's my birthday so I'll spend the day away from home and part of the night ;)

And today I want to thank you once again for your visits, emails, comments ... since I opened the blog I feel that I have something mine but also with many more people who share my passion and it's great! THANKS

Soon I'll show you my gifts and will continue with more looks for inspire you.

Very happy day, kisses!

Buenos días!!! Hoy me tomo un descansito en el blog. Es mi cumple así que voy a pasar el día fuera de casa y parte de la noche ;)

Y hoy quiero agradeceros una vez más vuestras visitas, mails, comentarios... desde que abrí el blog siento que tengo algo mio pero a la vez con muchas más personas que comparten mi pasión y es genial! GRACIAAAS

En cuanto pueda os enseñaré mis regalitos y seguiremos con más looks que os sirvan de inspiración.

Muy feliz día, besos!

End of Fairs

As I said, today I show you a very festive look. Yesterday I wore this sequined dress to go out to enjoy the big day, and the end of fairs :(

I am a bit sad because the fairs ends but the truth is that the last day have not been able to finish better, yesterday was definitely the best day of the week! Since morning we were already in the center for visit the Cathedral, a tradition, and see the parades, after we ate at one of our favorite restaurants and after a little rest at home we returned to make a final route at the stands, expositions... To end the night we went to see the Auryn concert, great!!!

I leave you with the photos ;)

Kisses!

Como os dije, hoy os traigo un look muy festivo. Ayer me puse este vestido de lentejuelas para salir a disfrutar del día grande, y del final de ferias :(

Me da pena que se acaben las fiestas pero la verdad es que no han podido terminar mejor, ayer fue sin duda el mejor día de la semana! Desde por la mañana estuvimos ya por el centro para visitar la catedral como es tradición y ver los desfiles de peñas, después comimos en uno de nuestros restaurantes preferidos y tras descansar un poco en casa volvimos a salir para hacer una última ruta de tapeos. Para terminar la noche nos fuimos a ver el concierto de Auryn, genial!!!

Os dejo con las fotis ;)

Besazos!

Like Balmain

September came and after a weekend of rest on the blog I bring you the first look of the month. I have been unable to update as we have not stopped all weekend! Yesterday after dining out and walk around we went to the concert Andy and Lucas and we got home very late. Now i'm going to dress, which is the big day here and in a while we'll go downtown! Tomorrow I'll show you what I'll wear :)

Happy week girls!

Llegó septiembre y tras un finde de descanso en el blog os traigo el primer look del mes. Me ha sido imposible actualizar ya que no hemos parado en todo el fin de semana! Ayer después de cenar fuera y dar una vuelta estuvimos en el concierto de Andy y Lucas y llegamos a casa muy tarde. Ahora toca arreglarse, que es el día grande de aquí y en un ratin nos iremos el centro! Mañana os enseñaré lo que me voy a poner :)

Feliz semana chicas!