Weekend Snapshots

1. Chocolate for the cold  2.Cinnamon cakes

After a weekend full of plans now have to rest a little! On Sundays I avail to make things especially relating to blog and catch up on radio work, such as think about new reports for the week :)

As each week I leave you with the photos of moments I've spent these days. I hope you like the selection. Happy Sunday!

Después de un fin de semana lleno de planes hoy toca descansar un poco! Los domingos suelo aprovechar sobretodo para preparar cosas referentes al blog y adelantar trabajo de la radio, como por ejemplo pensar en reportajes de actualidad para hacer durante la semana :) 

Y volviendo al post, como cada semana os dejo con  las fotos de ratos que he pasado estos días. Espero que os guste la selección. Feliz domingo!

3.Working lunch  4.Pizza for dinner

5.Love chocolate ;)  6.Afternoon off

7.Reading a book in english  8.Preparing a DIY

9.Deluxe fries  10.Pink refreshment

11. Coffee break  12.Breakfast with friends

...When September Ends

September ends, and it seems that we are already assuming the idea that will be the hats, coats, sweaters... which will go into our closets, right? : ( I have already been saving my autumn clothes to my room ... although I love summer is true, as i said recently, that there are certain clothes that i look forward reused. Specifically today I show you an outfit with a jacket that I love ... but in this case is new. I bought it last week at Zara and I am thrilled with it! it has formal style and also a certain rocker air thanks to zippers and leather lapels, it's great! wanted to do a mix with more formal clothes like necklace, shirt and clutch with others more informal as the jacket and wedges. What do you think?

Termina septiembre, y parece que ya nos vamos haciendo más a la idea de que serán los gorros, abrigos, jerseys, etc lo que volverá a entrar en nuestros armarios, verdad?  :( Yo ya he ido sacando mi ropa de otoño para guardarla de nuevo en mi habitación... aunque me encanta el verano es cierto que, como os dije hace poco, hay ciertas prendas que hace ilusión volver a usar. Y hoy en concreto os enseño un outfit con una chaqueta que me chifla...aunque en este caso es nueva. La compre la semana pasada en zara y estoy encantada con ella! La encuentro entre un estilo arreglado pero cierto aire rockero gracias a las cremalleras y las solapas de cuero, es genial, tendencia it!! Para el look quise mezclar precisamente eso, prendas más formales como el collar, la camisa y el clutch con otras más cañeras como la chaqueta y las cuñas. Uno de los recogidos fáciles por excelencia y listo..jeje ¿Qué os parece el nuevo outfit?

Sweater Time

One of the combinations that I like to do when dressing is to mix dress with boots! This time also I wore a sweater from H & M that I love because it's very soft and showy necklace and the result seemed great. Luckily yesterday I could go out with this look because weather seems to gave us a break and wanted to go for a ride!

I hope your opinions and ideas on how to combine these types of shoes ;)

Kisses

Una de las combinaciones que más me gusta hacer a la hora de vestir es la de mezclar vestido con botines! En esta ocasión además me puse encima un jersey de H&M que me encanta por lo suave que es y un collar vistoso y el resultado me pareció genial. Por suerte pude aprovechar la tarde de ayer para salir con este look ya que el tiempo parece que nos dio un respiro y apetecía salir a dar una vuelta!

Espero vuestras opiniones e ideas sobre cómo combinar este tipo de calzado ;)

Besos

Walking Among Clouds

This parka was one of my birthday presents :) Since I saw this type of combined clothing for this season in stores wanted something like this. Plus I love the military green!

Yesterday I wore it combined with some of my rain boots because, as you can see, the day had all the look of that would end with rain. A comfortable look to exit ;)

Esta parka fue uno de mis regalos de cumpleaños :) Desde que vi este tipo de prendas combinadas para esta temporada en las tiendas quise algo de este estilo. Además me encanta el color verde militar!

Ayer aproveché para estrenarla y la combiné con unas de mis botas de agua ya que, como podéis ver, el día  tenia toda la pinta de que acabaría con lluvias. Un look cómodo para salir ;)

Sweet&Chic Part II

Today I show you a something different post, and is that yesterday I had no choice but to leave in the afternoon to do some shopping but there was an unbearable air so I decided to take pictures of the outfit I wore before leaving home. I show another BelleChic shirt of Sweet & Chic collection, this year I like almost all! Yesterday I decided to combine them into a total black outfit except sequined clutch. The truth is that although I don't like this weather I must admit I was hoping to do some dark outfit wearing my leather jacket :)

What do you think?

Hoy toca post algo diferente, y es que ayer no tuve otro remedio que salir por la tarde a hacer unas compras pero había un aire insoportable que apenas dejaba andar así que decidí hacer fotos del look que llevé antes de salir de casa. Os enseño otra camiseta Bellechic de la colección Sweet&Chic, este año me gustan prácticamente todas! Ayer decidí combinarla en un look total black a excepción del bolso de lentejuelas. La verdad es que aunque no me guste este tiempo he de reconocer que estaba deseando hacer algún look oscuro llevando mi cazadora de cuero :)

Qué os parece?

Emmys 2012

As you know on Sunday 23 took place at the Nokia Theatre in Los Angeles the 64th Emmy Awards, the most prestigious U.S. television. That is why today I wanted to get my journalistic side and talk a bit about the event and of course show you the photos which I think have been the best dressed.

The event was preceded by the usual red carpet with popular faces like Zoey Deschanel, Nicole Kidman, Sofia Vergara, Heidi Klum, Julianne Hough and that certainly was my favorite with its wonderful dress. Although the night yellow was the protagonist colour. Actresses like Claire Danes, winner of best actress award for Homeland, or Julianne Moore, who won the best actress award for the Game Change serie, glittered and triumphed with this color that didn't understand of superstitions.

The paillettes and sheer dresses also had their role, and the blue was the second favorite color of the night. The accessories on the other hand, generally remained rather discreet and appropriate for the occasion.

Como ya sabéis el pasado domingo 23 se celebró en el teatro Nokia de Los Angeles la 64 edición de los premios Emmy, los más prestigiosos de la televisión en EEUU. Por este motivo hoy me apetecía sacar mi lado periodístico y hablar un poco sobre el evento así como, por supuesto, enseñaros las fotos de las que a mi parecer fueron las mejor vestidas.

El evento fue precedido por la habitual alfombra roja por la que desfilaron caras populares como Zoey Deschanel, Nicole Kidman, Sofia Vergara, Heidi Klum, o Julianne Hough que sin duda fue mi preferida con su maravilloso vestido de cola. Aunque en la noche fue el color amarillo el protagonista. Actrices como Claire Danes, ganadora del premio a mejor actriz por Homeland, o Julianne Moore, que se llevó el premio a mejor actriz por la mini serie Game Change, brillaron y triunfaron con este color que no entendió de supersticiones. 

Los vestidos vaporosos y las paillettes también tuvieron su papel protagonista, y el azul fue el segundo color favorito de la noche. Los accesorios por su parte, se mantuvieron por lo general más bien discretos y adecuados para la ocasión. 

Leslie Mann one of those who bet on the yellow, with a Naeem Khan design that I loved because the detail of the beading.

Leslie Mann una de las que apostaron por el amarillo, con un diseño de Naeem Khan que me encantó por el detalle de la pedrería.

Julianne Hough my favourite, wore a beautiful dress design by Georges Hobeika.

Julianne Hough, mi preferida, con un precioso vestido de Georges Hobeika.

Another i loved was Hayden Panettiere. Her Marchesa dress seemed to me original and diferent.

Otra de las que me encantó fue Hayden Panettiere. Su vestido de Marchesa me pareció muy original y diferente.

I also loved the black dress with transparencies by Zac Posen that wore January Jones. Although in my opinion would have been better to use another color complements more striking.

También me encantó este vestido negro con transparencias de Zac Posen que llevó January Jones. aunque en mi opinión no hubiera estado mal usar complementos de otro color más llamativo.

From what I've read Zooey Deschanel didn't like too and her Ark Reen dress seemed pompous... but that's why I loved it!

Por lo que he leido Zooey Deschanel no gustó demasiado y su vestido de Reen Arca pareció demasiado pomposo...pero precisamente por eso a mí me encantó!

Claire Danes, who chose another yellow dress. In this case it was a Lanvin design that almost everyone liked.

Claire Danes, otra de las que eligió el color amarillo. En este caso fue un diseño de Lanvin el que gustó a casi todos.

Great the Giuliana Rancic dress, simple but elegance. Beautiful design of Romona Keveza.

Genial el vestido Giuliana Rancic, sencillo pero elegante. Un diseño de Romona Keveza precioso.

Emilia Clarke wore one of the few white dresses we saw, by Chanel. The shape of the skirt and the colour deatils seemed to me great.

Emilia Clarke llevó uno de los pocos vestidos blancos que se vieron, de Chanel. La forma de la falda y los detalles de color me parecieron preciosos.  

Finally i show you this dress that wore Kate Mara by Badgley Mishka designer. I loved the nude colour with gold details.
Por último os enseño este vestido que llevó Kate Mara del diseñador Badgley Mishka en color nude con detalles dorados.

I hope you liked.
Espero que os haya gustado.

White Sneakers

How was your weekend? Mine has been great, very moved ... precisely why I'm so lazy to start the week, also the weather here is spoiling and that discourages me a lot. Just yesterday I had to go home quickly in the afternoon because of a sudden it started raining, so I could not make plans that had been expected. Luckily I was foresighted and dressed as comfortable as I could, and for that the best are sneakers and jeans! Also I had not shown this bag which I have a special affection, I bought it in early summer in Via del Corso in Rome. I like to use it on special occasions but toward long time since used it, I finally decided yesterday!! What you think of the outfit?

Hoy toca outfit con zapatillas ;) Qué tal el fin de semana? el mio ha sido genial, muy movido...por eso precisamente me da tanta pereza empezar la semana, además el tiempo por aquí se está estropeando y eso me desanima bastante. Ayer mismo tuve que volver a casa rápido por la tarde porque de repente se puso a llover, así que no pude hacer los planes que había previsto. Por suerte fui previsora y me puse lo más cómoda que pude y para eso lo mejor son unas zapatillas y vaqueros, un outfit trendy! Además no os había enseñado aun este bolso al que tengo un especial cariño, me lo compré a comienzos de verano en Via del Corso, en roma. Me gusta usarlo en ocasiones más especiales pero como hacía ya bastantes días que no le usaba, ayer finalmente me decidí!! ¿Qué os parece el nuevo outfit?

Weekend Snapshots

1.Resting  2.Primark at last

One more week I bring you a summary of photos I've been doing throughout the week. The afternoon shopping of yesterday was exhausting, we went to the new mall that opened on the 20th and it's great, huge and best of all ... with a Primark store. Until now we had to move to Madrid if we wanted to buy there but luckily I can now go more often!

Hope you like the photos ;)

Una semana más os traigo el resumen de fotos que he ido haciendo a lo largo de la semana. Ayer la tarde de compras fue agotadora, fuimos al nuevo centro comercial que se inauguró el pasado día 20 y es genial, enorme y lo mejor de todo... con una tienda de Primark. Hasta ahora nos teníamos que desplazar hasta Madrid si queríamos comprar allí pero ahora por suerte podré acudir más a menudo!

Espero que os gusten las fotos ;)

3.UK flag  4.In the theater

5.Sushi dinner  6.Learning to use sticks

7.Beer on a terrace  8.Last night dinner

9.Choosing  10.Love Macaroons

11.New Hunter rain  12.New H&M necklace

Cloudy Afternoon

Today I write a quick post to show you this outfit with leather skirt and sweatshirt, I wanted to do mix combining informal clothes with other more formal as heels, clutch, necklace of pearls ...

Now I'm leaving out to breakfast with some friends, because morning here at the moment it seems sunny. And this afternoon shopping time and long queues ... although I love ;) Happy Saturday

Thanks for all your comments!

Hoy os escribo un post rápido para enseñaros este outfit con con falda de cuero y sudadera, tendencias it! Quise hacer una mezcla combinando prendas más informales con otras más arregladas como los tacones, el clutch, el collar... 

Yo ahora me marcho fuera a desayunar con unos amigos, que por aquí la mañana parece que por el momento esta soleada. Y por la tarde compras y largas colas... aunque me encanta ;) Fin de semana al fin! disfrutad del sábado.

Gracias por todos vuestros comentarios!

White Anchors

Weekend al last! Since I started the blog the weeks  spend very fast :) Tomorrow i'll take the opportunity to visit our newly opened Primark, we were anxious to have one here! Sure i'll buy a lot of things ;) It is a store where if you are patient searching can go home with wonders!

Today I leave you with this outfit that i went out yesterday afternoon to buy a jacket for bad weather. In the end I opted for one of  zara with leather neck, beautiful! I'll show it. Happy Friday!!

Fin de semana al fin! Desde que empecé el blog las semanas se me pasan volando :) Mañana aprovecharé para visitar nuestro Primark recién inaugurado, qué ganas teníamos de tener uno por aquí!! Seguro que caerán bastantes cosas ;) y es que es una tienda en la que si tienes paciencia y buscas bien te puedes ir a casa con maravillas! jejej

Hoy os dejo con este outfit con el que salí la tarde de ayer para comprar una chaqueta de cara al mal tiempo. Al final me decante por una de Zara con el cuello de cuero, preciosa y de tendencia it!! Ya os la enseñaré. Feliz viernes!! 

Black & Silver

Yesterday touched meal away from home! the weather was not good because since the morning the air was with us like the last days ... but the day was great. I wore a casual look because was Wednesday and i did not want go out with dress and heels. So I repeated my previous post wedges and wore shirt and clutch so that look will not be as normal.

I love to mix black with silver, is one of my favorite combinations :) And if weather allows carry shorts... perfect for me! Thanks for all your comments ;)

I await your comments on my look yesterday. Kisses

Ayer tocó comida fuera de casa! el día no acompañó mucho porque desde por la mañana nos acompañó el aire del que parece que no nos vamos a deshacer... pero el día fue genial. Me puse un look algo informal ya que siendo miércoles no me veía saliendo con vestido ni taconazos. Así que repetí mis cuñas del anterior post y llevé camisa y clutch para que el look no resultará tan normal. 

Me encanta mezclar negro con plateado, es una de mis combinaciones preferidas :) y si además el tiempo permite que pueda llevar unos shorts.. para mí perfecto! Gracias por todos vuestros comentarios ;)

Espero vuestras opiniones sobre mi look de ayer. Besos

Autumn-Winter Trends

After having begun to go numerous shops to see what comes in the new collections I have seen that for the next autumn-winter season we can take many different! Garments peplum, the famous military pattern and tacks, Isabel Marant sneakers clone (and the real for the lucky ones who can afford..), leather, fringes, etc.

So today I leave you with a selection of photos with my favorite trends;) Hope you like. kisses

No sé si os habréis fijado pero yo, después de haber empezado a recorrer gran número de tiendas para ver lo que llega en las nuevas colecciones he visto que para la próxima temporada otoño- invierno se llevarán muchísimas tendencias diferentes! Prendas peplum, el ya famoso estampado militar y las tachuelas, las sneakers clon de Isabel Marant (y las verdaderas para las afortunadas que se las puedan permitir..jje), el cuero, prendas con flecos, etc.

Así que hoy os dejo con una selección de fotos con mis tendencias preferidas ;) Espero que os guste. Besos

Peplum Trend

Military Trend

Sneakers Trend

Studs Trend

Leather Trend