miércoles, 23 de enero de 2013

Street Style: Beanies

What yesterday began with a few snowflakes ended in a heavy snowfall. I love the warm weather but even so I always like see the snow at least once a year. The trouble is that yesterday I couldn't leave. So I have prepared a street style session in which the beanies are the protagonists. I love the looks with  neon hats, transforming the whole outfit and the result is very striking!
Thanks for your comments ;)

Lo que ayer empezaron siendo unos copos de nieve terminó en una buena nevada. Me encanta el buen tiempo pero aun así ver nevar aunque sea una vez al año siempre gusta :) lo malo es que ayer no pude salir de casa. Así que os he preparado una sesión de street style en la que los gorritos son los protagonistas.  Me encantan los looks con gorros en neon, transforman del todo el outfit y el resultado es muy llamativo! 
Gracias por vuestros comentarios ;) 

martes, 22 de enero de 2013

The Man

Today I show you a simple look, yesterday I wanted to take the opportunity to wear my shirt 'the man' of the lefties section guy because I knew that the cold it's going to be very strong from today. This morning we could see traces of snow on the street ... so we have to bundle up very much these days.
For now I leave you with this look with denim jacket and shirt ;) hope you like.
Kisses girls!

Hoy os enseño un look sencillo, ayer quise aprovechar para ponerme mi camiseta 'The Man' de la sección de chico de lefties porque sabía que a partir de hoy el frío va a ser muy fuerte. Esta mañana se podían ver restos de nieve en la calle...así que va a tocar abrigarse estos días. 
De momento os dejo con este look con cazadora vaquera ;) espero que os guste.
Besos chicas!!

lunes, 21 de enero de 2013

Tweed

You've already seen a preview in the pictures I showed you yesterday about my order of Sheinside. Today I show you the tweed jacket! I love the clothes of this style, I think are very feminine, so do not hesitate to order it (you can see it here), and this is perfect because it is surrounded by tacks! I thought the ideal look with this jacket would be giving a touch of color, in this case the green skirt. What do you think?
Thank you very much for your comments!

Ya habéis podido ver un adelanto en las fotos que os enseñé ayer sobre cual fue mi pedido a Sheinside. Hoy os enseño la chaqueta tweed! me encantan las prendas estilo chaneleras, me parecen muy femeninas, así que no dudé en pedirla (podéis verla aquí), además ésta es perfecta porque esta rodeada de tachuelas! Pensé que el look ideal con esta chaqueta sería metiendo un toque de color, en este caso el verde de la falda. Qué os parece?
Muchas gracias por vuestros comentarios!

domingo, 20 de enero de 2013

Weekend Snapshots

 1.2.Photo shoots of the week

Hi girls, already sunday .. how fast goes the weekend!. I leave you with the photos that I have taken this week although I've hardly had time to use the camera.. i never separated of it ;) Ok, how you can see there are also some time for coffee and to go shopping to see what new clothes the stores brings :)
Happy sunday

Hola chicas, ya domingo.. que rápido pasa el finde. Os dejo con las fotos que he podido sacar cuando he tenido algún ratillo, nunca me separo de la cámara ;) pero hay días que casi no me da tiempo ni a sacarla del bolso, pero bueno, también hay momentos para el café y sobretodo para pasarme a ver lo nuevo que traen las tiendas :)
Feliz día

3. My plaid pant

4. Sunny afternoon  5. Time of blogs

6. Cold and fog  7. At  friday night

8. After work  9. New Sheinside items

10. Enjoying the sunshine





sábado, 19 de enero de 2013

Blue


For this Saturday I have prepared these pictures of my collection. Blue is my favorite color and although I  use little to dress I love seeing these looks so striking that I show you, I always get a lot of ideas.
Yesterday finally reached my Sheinside order! This week I will show you what I ordered in the next look ;)
Happy Saturday

Para este sábado os tenía preparadas estas fotos de mi colección. El color azul es mi preferido y aunque no le utilizo mucho para vestir me encanta ver looks como estos que os enseño tan llamativos, siempre me dan muchas ideas. 
Ayer llegó por fin a mi casa mi pedido de Sheinside! esta semana os enseñaré que es lo que pedí en el próximo look ;)
Feliz sábado

viernes, 18 de enero de 2013

Plaid Shirt

Finally Friday! This week has been much work on the radio, there are days that we can't to cover so much news and have to go to multiple sites in a few hours before the news, so I need to dress as comfortable as possible. And this was yesterday's look, simple, with jeans and plaid shirt, one of my favorites. In addition I'm excited to tell you that marie-claire have posted this look in 'Blogselection', a section with the best looks  of the blogosphere. You can see it here!
This afternoon to rest! I hope you have a happy day.
Kisses

Por fin viernes! Esta semana ha habido mucho trabajo en la radio, hay días que no damos abasto para cubrir tantas noticias y hay que ir a multitud de sitios en pocas horas antes del informativo, así que necesito vestirme lo más cómoda posible. Y este fue el look de ayer, sencillo, con unos vaqueros y camisa de cuadros, una de mis preferidas. Además me hace mucha ilusión deciros que marie-claire ha publicado este look en  'Blogselection', una sección en la que seleccionan los looks que más gustan de la blogosfera. Podeis verlo aquí!!!
Esta tarde ya toca descansar! Espero que tengáis un feliz día.
Besos

jueves, 17 de enero de 2013

Casual Black

I love to buy printed t-shirts, I've always liked and especially since the beginning of the skulls trend. But tend to draw my attention the boy section. This that I wear today have a print of a girl and is from  lefties man. I combined it informally with beanie and scarf as accessories. A simple look and comfortable, ideal for go out to the sales to expect long lines. By the way, this year the shops seem haven't lowered the prices practically nothing ... while other years came home loaded, this I haven't bougth much.
Thanks for your comments girls ;)

Últimamente me encanta comprar camisetas estampadas, siempre me han gustado, sobre todo desde que empezó la moda de las calaveras. Pero las que me suelen llamar más la atención son las de la sección de chico. Esta que llevo hoy tiene un print de una chica y es de lefties man. La combiné de manera informal con gorro y pañuelo como complementos. Un look sencillo y cómodo, ideal para salir a las rebajas a esperar largas colas. Por cierto, este año parecen no haber bajado nada prácticamente los precios... mientras que otros años llego cargada a casa, este no he conseguido comprar gran cosa aun.
Gracias por vuestros comentarios chicas ;)

martes, 15 de enero de 2013

Sunshine

This pant is one of my favorites but it is quite difficult to combine, but when comes to mind the right outfit I love the result. Recently I showed it combined with marilyn shirt and black shoes. This time I wanted to give a touch of color with the red shoes and clutch. I always add a gray garment because I love the mix with the green pants. And you, How would wear it? I want some ideas ;)
Kisses!

De momento me esta pareciendo difícil sacar partido a este pantalón, es bastante difícil de combinar, pero cuando doy con el look me encanta el resultado. Hace poco os le enseñaba combinado con la camiseta de Marilyn y zapatos negros. esta vez he querido dar un toque de color con los zapatos rojos y el clutch. También suelo elegir siempre alguna prenda gris por que me encanta como queda con el verde del pantalón. y vosotras, como le combinarías?? Me vendrían muy bien algunas ideas ;)
Besos!!!

lunes, 14 de enero de 2013

Love Roma

To start the week I wanted to show you my new shirt, a gift directly brought from Roma. I love collect these shirts 'I love' from all over the world, I already have some. 
And this is the first outfit that I thought to combine it, with dark tones to highlight. Hope you like it ;)
Thank you very much for following me!

Para empezar la semana quería enseñaros mi nueva camiseta, un regalo traído directo de Roma. Me encanta coleccionar estas camisetas 'I love' de todas partes del mundo, ya tengo alguna que otra. 
Y este es el primer outfit que se me ha ocurrido para ella, combinándola con tonos oscuros para que resalte sobre las demás prendas. Espero que os guste ;)
Muchas gracias por seguirme!

domingo, 13 de enero de 2013

Weekend Snapshots

 1.2. Break at work

First pics of the year. Last Sunday I was unable to update but today I leave you with some pictures of the week. Between work, the sales, meals out and photo shoots have not stopped. Today we finally rest :)
Enjoy the Sunday!

Primeras pics del año. el domingo pasado me fue imposible actualizar pero hoy sí, os dejo con algunas fotos de la semana. Entre el trabajo, las rebajas, las comidas fuera y las sesiones de fotos no hemos parado. Hoy toca descansar por fin :)
Disfrutad del domingo!

3.4. New in

5. Friday off  6.After the storm  7.Saturday night  8.Photo shoot

9.My fab blazer :)  10.Preview

11. Cashmeremafia shirt!