Mostrando entradas con la etiqueta showpping night. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta showpping night. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de junio de 2016

Showpping Night


SHOWPPING NIGHT

Como ya os he comentado, el pasado viernes celebramos la Showpping night!
Una noche de compras con descuentos.. y fiesta!
Como cada edición intentamos acompañar esa noche de compras de algún evento especial!
Esta vez invitamos a nuestras chicas en Colette a una beauty party! Las profesionales del equipo de Patricia Ordás Peluquería y Estética pintaron las uñas a las asistentes y realizaron peinados y maquillajes en directo.
Música, canapés, bebidas, descuentos y sesión de belleza incluida. Una noche completa :)
Os dejo con las fotos ;)

...

SHOWPPING NIGHT

As I have already mentioned, last friday we celebrated the Showpping Night!
A great night with discounts .. and party!
As each issue we try to accompany that night with a special event!
This time we made in Colette a beauty party for our girls!
Music, snacks, drinks, discounts and beauty session. A full night :)
I leave you with the photos ;)


miércoles, 7 de octubre de 2015

Showpping night

Llevabámos semanas preparando la Showpping night 2015. Guardando el secreto a cerca de nuestra visita sorpresa y al final ha sido el eventazo del año!
Esta ha sido nuestra primera 'noche de compras Colette'. La tienda estuvo abarrotada en todo momento! 
Nos visitaba Jesús Reyes, mi compi de la facultad y actual estilista de telecinco así que el resultado no podía ser otro. 
Llenamos la calle!!! Fans esperando fuera para hacerse fotos con él, música que animaba el ambiente y descuentos geniales que animaban a comprar nuestra ropa única!
Una noche de compras que comenzó a las 20:00 y que terminó algo más tarde de las 0:00 de la noche. Inolvidable, ya con ganas de repetir!
Muchas gracias a todos los que pudisteis acudir, fue una noche genial!
Jesús ha dejado en Colette su colección de hogar Equilibrium y sus pajaritas, ya podéis conseguirlas en vuestra tienda parisina más chic :) (También a través de la tienda online).
Os esperamos el año que viene en una nueva edición Showpping night!
xx
...

We have had several weeks of preparations... at last the Showpping night 2015 arrived. We have kept the secret about our surprise and at the end was the event of the year!
This was our first 'Shopping Night Colette'. The store was packed all night!
Our special guest was Jesus Reyes, my friend of the aculty and current stylist of Telecinco TV, so the result couldn't be better.
We filled the street !!! Fans waiting outside to take pictures with him, music, and great discounts on our amazing clothes! 
One night shopping that started at 20:00 and ended a little later than 0:00 pm. Unforgettable, and eager to repeat! 
xx