viernes, 31 de enero de 2014

Dresslily Sequined Garment

I am one to think we don't need to party or a major event to wear sequins, it is true that them have a more formal air but I think are also great to wear on a garment any day. And as we started the weekend, take the opportunity to show this Dresslily sweatshirt plagued golden sequins, luckily I got it but is now sold out. Instead I show another model which I also love and I was wanting to get, here
Again I think that one garment can change the whole look, right? 
Happy weekend!!!

Yo soy de las que piensan que no es necesario salir de fiesta o a un evento importante para llevar lentejuelas, si es verdad que tienen un aire mas formal pero creo que también quedan genial para llevar en una prenda un día cualquiera. Pero ya que empezamos el fin de semana aprovecho para enseñaros esta sudadera plagada de lentejuelas doradas de Dresslily, por suerte llegué a tiempo de conseguirla pero ahora ya está agotada. En su lugar os enseño otro modelo que también me encanta y me quedé con ganas de pedir, aquí.
Una vez más creo que una sola prenda puede cambiar del todo un look, verdad?
Feliz fin de semana!!!

jueves, 30 de enero de 2014

New Stuff

 1. dresslily sweater

We continue with sales, now the seconds... with all cheaper, is more likely these days back home with something new ;) 
I have been a long time looking for a denim short and some gold sweaters and I eventually got what I was looking for, these and some more things! 
Tomorrow a new outfit with one of these items ... 
Happy day!

Seguimos de rebajas, ahora las segundas... y con todo más barato hay más posibilidades de volver estos días a casa con algo nuevo ;)
Yo llevaba tiempo detrás de un short vaquero y algun jersey dorado y finalmente he conseguido lo que andaba buscando, esas y algunas cositas más!
Mañana un nuevo outfit con una de estas prendas...
Feliz día!

miércoles, 29 de enero de 2014

Basic Trend

Clearly the tartan is the trend of the year. In pants, shirts, coats ... and that's the option I most like, tartan coats. A garment with which we can give a great twist to our everyday looks. A few months ago I chose one in blue tones which I've shown some days but I wanted to have another with other colors. So I chose this of Oasap in red and brown, great! It is so nice it is already sold out, but I leave this other model if you are interested, here
And you, In what way do you prefer wearing tartan? 
You now that we have new giveaway with Oasap, you can win great garments, here!
Kisses girls

Está claro que el tartán es la tendencia del año. En pantalones, camisetas, abrigos... y esa es la opción que más me gusta, abrigos tartán. Una prenda con la que podemos dar un gran giro a nuestros looks diarios. Hace ya unos meses escogí uno en tonos azules que ya os he enseñado en alguna ocasión pero me apetecía tener otro con otros colores. Así que me hice con este de Oasap en tonos rojos y marrones, genial! Es tan bonito que ya está agotado, pero os dejo este otro modelo por si os interesa, aquí.
Y vosotras, ¿En qué prendas preferís el tartán?
Por cierto, ya sabéis que tenemos sorteo con Oasap, podéis ganar prendas geniales, aquí!
Besos chicas

martes, 28 de enero de 2014

Exclusive Design

The look of today has a very special garment I wanted to show! Had long wanted a special, personalized and unique skirt and wasn't repeated by countless blogs... I wanted something modern, flashy but could combine easily. I decided to order it to BelleChic this Christmas and quickly designed a high waist skirt and ruffle on the end, so fashionable now. They gave me a lot fabrics to choose, each more beautiful and original! Finally I decided on this so special. And this is the look with finally premiered my great skirt, with leather jacket, shirts, and heels. I loved the result. 
And you, what do you think of my new skirt? 
Thanks for all the comments!

El look de hoy tiene una prenda muy especial, estaba deseando enseñárosla! Hacía mucho que quería una falda especial, personalizada y exclusiva que sólo tuviera yo y no se repitiera por infinidad de blogs.. Me apetecía algo con un corte moderno, llamativo pero que pudiera combinar fácilmente. Me decidí por encargarla a BelleChic estas Navidades, enseguida diseñaron y confeccionaron una falda de cintura alta y con volante en el bajo, tan de moda ahora y dándome a elegir entre un montón de telas a cada cual más bonita y original!! Finalmente me decidí por esta tan especial. Y este es el look con el que por fin la estrené, con cazadora de cuero, camisetas y taconazos. Me encantó el resultado.
y a vosotras, ¿qué os parece mi falda nueva? Si vosotras también queréis vuestra prenda exclusiva os podéis informar aquí: administracion@bellechic.es
Gracias por todos los comentarios!

lunes, 27 de enero de 2014

Forever Print


Ithink a touch of leopard print looks good in any outfit. And if this comes with the red color, then even better! It's the mix that I show in this new outfit to start the last week of January. 
Yesterday I announced the new giveaway we're doing with Oasap, you can win one of the items selected for you and valued at over $72! Cheer up and participate here ;) 
Good luck

Creo que un toque de print de leopardo queda muy bien en cualquier look. Y si además este print acompaña al color rojo pues todavía mejor! Es la mezcla que os enseño en este nuevo outfit para empezar la última semana de enero.
Ayer os anuncié el nuevo sorteo que estamos haciendo de la mano de Oasap, podéis ganar una de las prendas seleccionadas para vosotros y valorada en más de 72 dólares! Animaos y participad ya aquí ;) Suerteeee

domingo, 26 de enero de 2014

Oasap Giveaway




And we couldn't end the week in a better way! Today we have surprise on the blog! We celebrate the first giveaway of 2104 with Oasap. You have the opportunity to choose an item from among all these. Over 70 things selected for you and worth up to $72, there will be one winner. The giveaway ends on feb 8th.
Here are the rules: 

1. Follow the blog on gfc. 
2. Register in Oasap (here). 
3. Follow Oasap on facebook (here) and pinterest (here). 
4. Leave a comment on this post with your mail.

Good luck!

Y no podíamos acabar la semana de una forma mejor! Hoy tenemos sorpresa en el blog! Celebramos el primer sorteo de 2104 con Oasap. Tenéis la oportunidad de elegir un artículo de entre todos estos. Más de 70 prendas seleccionadas para vosotros, habrá un ganador.  Podéis apuntaros hasta el próximo día 8 de febrero.
Aquí tenéis las bases:

1. Seguir el blog en gfc.
2. Registraros en Oasap (aquí).
3. Seguir a Oasap en facebook (aquí) y pinterest (aquí).
4. Dejar un comentario en este post con vuestro mail.

Animaos que no se tarda nada ;) Buena suerte!!!

Participants!:

Participantes!:

1. smdaria@yandex.kz
2. dupy80@yahoo.com.ar
3. livingbelowtheclouds@gmail.com
4. cookiesmasher5@yahoo.com
5. joana158@outlook.com
6. buddi981@gmail.com
7. xandratelier@gmail.com
8. x_hubba.bubba_x@yahoo.com
9. bianca.rogoveanu@yahoo.com
10. gmmabcn(@)gmail.com
11. fpaulabrito@yahoo.com.br
12. standby90@hotmail.com
13. zanka88@onet.eu
14. yeahitsthaat@hotmail.com
15. redalepou@yahoo.com
16. adry_anna21@yahoo.com
17. alexisninjagirl@yahoo.com
18. esty.mary@yahoo.com
19. dagmaka.m@wp.pl
20. hueleacoco(@)hotmail.com
21. natcarbonell@live.com
22. sunshine91 volley_91_@hotmail.it
23. lorygive@gmail.com
24. knperdomoo@gmail.com
25. kjaworska@autograf.pl
26. dainsimo@yahoo.it
27. nam12@walla.co.il
28. nere_25pa@hotmail.com
29. nuria-008@gmail.com
30. viki_mn@hotmail.com
31. ewabi66@onet.eu
32. ana-009@gmail.com
33. mercedes_xns@hotmail.com
34. trendywear123@gmail.com
35. patryK-89@hotmail.es
36. pajoelcar@yahoo.es
37. dagmarka.m@wp.pl
38. bianca-ca@gmail.com
39. fashionist9@yahoo.com
40. wannabe-love@gmail.com
41. miriamxd@hotmail.es
42. tricialadiana@yahoo.com
43. jimenez_anaisabel@hotmail.com
44. gramila.wy@gmail.com
45. fashion-my-love89@hotmail.com
46. 007yamir@yahoo.com
47. mariafdz29@hotmail.es
48. jimenaruiz-k@gmail.com
49. diananana@hotmail.com
50. daniella.portu@yahoo.com
51. greatstyle59@yahoo.com
52. clara-1983@gmail.com
53. pilar-frey@hotmail.es
54. noe_25pa@hotmail.es
55. elen98elen@gmail.com
56. grecfor-009@gmail.com
57. mariamddrg@yahoo.com
58. freshtrend_f@gmail.com
59. mjquilesrivas@gmail.com
60. porter-fashion@gmail.com
61. naty_25@hotmail.es
62. bloggermarta@gmail.com
63. veronicamurroni@yahoo.it
64. xprox@gmail.com
65. victim-fashionp@yahoo.com
66. fergy1988@hotmail.es
67. lola.anton@yahoo.es
68. bettyb000@hotmail.com
69. lailaport@yahoo.com
70. noel_l25@gmail.com
71. lentejas1962@hotmail.com
72. sara.nmp@hotmail.com
73. fashiontr@gmail.com


viernes, 24 de enero de 2014

Trapeze

Finally, relaxing weekend! I'll continue with my styling course but I like this so much that spend more time advancing it's the best I can do in my spare time. 
As for the look of today, I show this new bag with Celine style that sure you know. Is of Oasap and although the colors are a bit difficult to combine I loved it and I wanted to have at the moment! You can see it here. Comfortable outfit with jeans, booties and shirt to complete this week :) 
Pass a happy weekend

Por fin, finde de relax! Yo sigo con mi curso de estilismo pero me gusta tanto todo lo relacionado con ello que poder dedicar más tiempo a avanzar en él es lo mejor que puedo hacer en mi tiempo libre.
En cuanto al look de hoy os enseño este bolso nuevo estilo Celine que seguro conocéis. Es de Oasap y aunque los colores son un poco difíciles de combinar me encanto y lo quise al momento! Lo podéis ver aquí. Look cómodo con jeans, botines y camisa para terminar esta semana :)
Pasad un feliz finde

miércoles, 22 de enero de 2014

Cool Necklaces

One of the current trends in jewelry are this big necklaces inspired in the Lanvin proposals that has presented last edition of Paris Fashion Week. We could see bold and great proposals with this complement. 
I really love, but with a smaller size ... :) But I think these message pendants are an original idea to complement a look. 
Here you have some proposals of street style with these maxi messages accompanying the looks! 
Happy Wednesday!

Una de las tendencias del momento en lo que a joyas se refiere son estos collares con mensaje inspirados en las propuestas que Lanvin presentó la pasada edición de Paris Fashion Week. Pudimos ver propuestas atrevidas en la que estos complementos eran los claros protagonistas.
A mi me encantan, claro que de un tamaño menor... :) Pero estos colgantes con mensaje me parecen una idea original de complementar un look.
Aquí os dejo algunas propuestas de street style con estos maxi mensajes acompañando los looks!
Feliz miércoles!

martes, 21 de enero de 2014

Pom Pom

After yesterday's look with sweatshirt today I bring you another outfit with this item! In this case is a model of the Love Folk collection of BelleChic, is a great and special garment that gives a beautiful result. Along with jeans and sneakers form a super comfortable but chic look, right? 
Do not you love this model? It is now on sale, take the opportunity, here is it! 
Thank you very much for the comments!!!

Después del look de ayer con sudadera hoy os traigo otro outfit con este prenda! En este caso es un modelo de la colección Love Folk de BelleChic, ya veis el toque que da a un look sencillo una prenda tan especial. Junto con jeans y sneakers formamos un look super cómodo pero llamativo, verdad?
¿No os encanta este modelo? Ahora está rebajado, aprovechad, aquí la tenéis en versión camiseta!
Muchas gracias por los comentarios!!!

lunes, 20 de enero de 2014

Metallic Gold

Sweatshirts are still one of my favorite trends right now. with this trend we can get great results in both casual outfits and more formal. I wanted to combine this new pullover with golden stripes from Frontrowshop informally, this is one of my latest acquisitions I most like. I chose a comfortable black look with gold accents to combine this original sweatshirt, now is in sale, you have it here
What do you think? 
I wish you a great week ;)

Las sudaderas siguen siendo una de mis tendencias preferidas en estos momentos. Pueden conseguirse resultados geniales tanto en outfits casuales como en otros más formales. Yo he querido combinar de manera informal esta nueva sudadera con franjas doradas de Frontrowshop, una de mis últimas adquisiciones que más me gusta. Elegí un look cómodo y negro con toques dorados para estrenar esta sudadera tan original, ahora rebajada, las tenéis aquí!
¿Qué os parece?
Que tengáis una semana genial ;)

domingo, 19 de enero de 2014

Weekend Snapshots

 1. CM time

Sunday is here! And before show you a new look on the blog I leave you with some photos of the week! 
Tomorrow I'll bring you a casual outfit to start the week. 
Happy sunday

Llegó el domingo! Y antes de enseñaros un nuevo look en el blog os dejo con unas fotos de la semana!
Mañana os traeré un outfit de sport para empezar la semana.
Feliz domingo
 2. Happy ride

 3. New stuff

 4. Love my belt 

 5. Stylish book


6. New lace dress 


viernes, 17 de enero de 2014

Red Way

Once again end the week with a comfortable look with sneakers! Also I show for the first time this pant, one of my acquisitions of the sales, which I combined with my leather jacket and tshirt. 
Finally Friday! Now to enjoy the weekend ;) Soon I'll show you a look with a lovely sweatshirt of Frontrowshop, that you are already asking me to show here. 
Happy Friday!!!

Una vez más acabamos semana con un look cómodo con sneakers! Además os enseño por primera vez este pantalón, una de mis adquisiciones de las rebajas, que he combinado con mi chupa y camiseta.
Por fin viernes! Ahora a disfrutar del fin de semana ;) Pronto os enseñaré un look con una sudadera preciosa de Frontrowshop que ya estáis pidiendo que la saque por aquí.
Feliz viernes!!!

jueves, 16 de enero de 2014

Lines

Have finally arrived my 2 new jerseys of one of the stores that I like at the moment. I love it because there are very original and fashionable clothes. It is Frontrowshop and what I show is this jersey with transparency and this great design. I wore with my belt (L) and jeans. You can see it here, it is great price. 
I wait your opinions, do not find super cute? ;) 
Kisses!

Por fin han llegado mis 2 nuevas adquisiciones de una de las tiendas que más me gusta en este momento. Me encanta porque hay prendas muy originales y de moda. Hablo de Frontrowshop y lo que os enseño este jersey con transparencia y que llega tan cortito. Por eso aproveché para llevarlo con mi cinto (L). Lo podéis ver aquí, está genial de precio.
Espero vuestras opiniones, no os parece super bonito? ;)
Besos!

miércoles, 15 de enero de 2014

White Deco

Today we make a little rest to show you some of the latest pictures of decoration that I've collected lately. I love spaces where white is the main color, providing brightness, cleanliness, elegance ...
I leave you with some ideas ;)
Thanks for the comments!

Hoy hacemos un descansito de looks para enseñaros algunas de las últimas fotos de decoración que he recopilado últimamente. Me encantan los espacios en los que el blanco es el color principal, aportando brillo, limpieza, elegancia... 
Os dejo con algunas ideas ;)
Gracias por los comentarios!

martes, 14 de enero de 2014

Funny Face

Today I show you a more casual look, again with my boyfriends jeans and with my new Nirvana sweatshirt I bought in the sales! I wanted to go with sneakers so combined the look with a blazer, my favorite, to bring a glam touch.
What about your sales? I still have to go out for some jeans.
I wait your opinions, once again thank you very much for your comments!!!

Hoy vamos con un look más casual, una vez más con mis boyfriends y de estreno con mi sudadera de Nirvana que he comprado en las rebajas! Ya que elegí salir con zapatillas combine el look con una blazer, mi preferida.
¿Qué tal van vuestras rebajas? Yo aun tengo que salir a por algun vaquero.
Espero vuestras opiniones, una vez más muchas gracias por vuestros comentarios!!!

lunes, 13 de enero de 2014

Semisheer

Finally I have this dress in my possession! It had long been wanting to buy it and last week finally came home! Is from Oasap, you can see here.
It's the outfit I wore on saturday to go out to eat. Love it!
Girls thank you very much for comments ;)

Por fin tengo este vestido en mi poder! llevaba tiempo con ganas de comprarlo y la semana pasada al fin llegó a casa! Es de Oasap, lo tenéis aquí.
Es el look que me puse este sábado para salir de comida. Me encanta!!!
Muchas gracias por los comentarios chicas ;)

domingo, 12 de enero de 2014

Weekend Snapshots

1. Love my gifts

We end the weekend on the blog with some photos of recent days.
Tomorrow I will show you a new look with a beautiful dress that arrived at home earlier this week and that i love!
Enjoy the sunday!!

Acabamos semana en el blog con algunas fotos de estos últimos días.
Mañana os enseñaré un nuevo look con un vestido precioso que llegó a casa a principios de esta semana y estaba deseando ponerme!
Disfrutad del domingo, hasta mañana!!

viernes, 10 de enero de 2014

Give me a M

We end the week with a comfortable look with sneakers, my new sweater and my favourite coat! 3 things of Oasap (here, here and here).
This weekend we'll have another little bit of sales, how about your queues and shopping?
Yesterday finally arrived to my home another couple of things I bought online a few days ago, I'll show you soon;)
Happy Friday!

Acabamos la semana con un look cómodo con sneakers, mi jersey nuevo y mi abrigo preferido!!! las 3 cosas de Oasap (aquí, aquí y aquí).
Este finde toca salir otro ratito de rebajas, que tal lleváis las colas y las compras?
A mi por fin me han llegado a casa otro par de cositas que compre online hace unos días, pronto os lo enseñaré ;)
Feliz vierneees!

jueves, 9 de enero de 2014

Cat eye

I finally have released my new glasses of Firmoo, I always like to wear them with trench. This model is my favorite of all that I have, with that cat eye style, are gorgeous, you have here.
Also wore my beautiful belt, gift of christmas :)
Thank you very much for your comments!

Por fin he estrenado mis nuevas gafas de Firmoo, siempre me gusta llevarlas en looks con trench. Este modelo es el que más me gusta de todos los que tengo, con ese toque cat eye, son preciosas, las tenéis aquí.
En el look también estreno mi cinto, regalo de reyes :)
Muchas gracias por vuestros comentarios!

miércoles, 8 de enero de 2014

New In

 1. Styling book

Good morning! How about the first day of sale? I can not complain .. I came home with some pants and sweaters although there are still some more thing I want to buy.
Today I show some of my gifts of christmas and some things of the sales ;)
Thank you very much for the comments!

Buenos días! ¿qué tal el primer día de rebajas? Yo no me puedo quejar.. volví a casa con algún pantalón y jersey aunque todavía hay alguna cosita más que quiero comprar.
Hoy os enseño algunos de mis regalos de reyes y cositas de las rebajas ;)
Muchas gracias por los comentarios!

martes, 7 de enero de 2014

New Red

Good morning! I leave a quick post before I go to the sale! ;)
I show a look of this weekend where I premiered this H&M tartan scarf and the sweatshirt from pull & bear.
How about your christmas gifts? Soon I will show some my new things :)
Happy Tuesday

Buenos días!!! Os dejo un post rápido antes de irme de rebajas!!! Por fin ;)
Os enseño un look de este fin de semana en el que estrené esta bufanda tartán de hym y la sudadera de pull&bear. 
¿Qué tal vuestros reyes? Pronto os enseñaré algunos de los regalitos :)
Feliz martes

lunes, 6 de enero de 2014

Great!

These great days are ended... now we have to say goodbye to Christmas and back to normal. But the truth is that in my case this year don't matter so much, tomorrow is the first official day of sales and we'll spend the day out shopping. And finally on Wednesday I start my styling course! Had long wanted to make one and finally the time has come :)
To start the week I show you an outfit with my new Persunmall skirt, has a very special print and color and the shape is beautiful. It also has a great price, you can see it here. It seems a very good choice as a first purchase of sales :)
Don't you love it?
Very happy week!!!

Se acabó lo bueno... toca decir adios a la navidad y volver a la normalidad. Pero la verdad es que en mi caso este año no me importa tanto, mañana es el primer día oficial de rebajas y pasaremos el día fuera comprando y el miércoles empiezo por fin mi curso de estilismo!!! Llevaba tiempo queriendo hacer uno y por fin ha llegado el momento :) 
Para empezar la semana os enseño un look con mi falda nueva de Persunmall, tiene un estampado y color muy especiales y el vuelo que tiene es precioso. Además tiene un precio genial, podéis verla aquí. Me parece una opción muy buena como primera compra de rebajas :)
¿No os encanta?
Muy feliz semana!!!

sábado, 4 de enero de 2014

Look at 2013

Many of you have asked me to upload some photos from 2013, my favorite, so I take the weekend to show you them ;)
Hopefully this year will be even better!
Thanks and happy weekend

Muchas de vosotras me habéis pedido que suba algunas fotos del 2013, mis preferidas, así que aprovecho el finde para enseñaroslas ;)
Esperemos que este año sea mejor aun!
Gracias y feliz finde

viernes, 3 de enero de 2014

I wish...

1. bag 2. booties 3. backpack 4. sandals 5. sack

Finally our desired sales are coming!!! To me, besides go shopping, I like to look for things on my favorite online sites.
My first wishlist of the year is of the great Rosewholesale and i love these items!! I'm looking forward to having a backpack for my sport outfits and a booties like that I show. But there are many more things: coats, skirts, dresses, shirts... I love all :)
What do you think? Do you know the store?
Thank you very much for all the comments!

Por fin se acercan nuestras deseadas rebajas!!! A mi, además de ir de tiendas, me gusta buscar cosas en mis sitios online preferidos.
Mi primera wishlist del año es para Rosewholesale y estos artículos que ya tengo fichados. Estoy deseando tener una mochila para mis looks de sport y también algún saquito como el que os enseño.
¿Qué os parece?
Muchas gracias por todos los comentarios!

jueves, 2 de enero de 2014

New Beginning

First look of the year! I start with all the energy and desire to continue to inspire and grow in the world of fashion :)
Today I show you the outfit I wore for New Year's Eve dinner, for dinner I like to be more comfortable to make the most of this night which I love!
I premiered my new skirt of Persunmall, I knew the color would give a great touch to the look. It has beautiful brocade drawings, have a look here because it has a great price ...
Thank you very much for your comments girls!!! happy new year

Primer look del año! empezamos con toda la energía y ganas de seguir inspirando y creciendo en el mundo de la moda :)
Hoy os enseño el outfit que me puse para la cena de nochevieja, para cenar me gusta estar algo más cómoda para disfrutar al máximo de esta noche que me encanta!
Estrené mi falda nueva de Persunmall, sabía que el color daría un toque genial al look. Tiene unos dibujos brocados preciosos, echadla un vistazo aquí porque tiene un precio genial...
Muchas gracias por vuestros comentarios chicas!!! Feliz año

miércoles, 1 de enero de 2014

Happy New Year

Happy New Year to all! I want to dedicate the post to wish you the best for this year and to say that I love to start another year in the blog. I wish you follow this part of my life. I guess all the years we propose some goals and purposes, but sometimes at the end may not get to meet. I want to live this year a major change that I have in mind and sure I'll get. I hope to tell you about it soon because that would mean is fulfilled.
Fight for what you want and try to see the best of all the things.
Happy 2014!

Feliz año nuevo a todos!!! Quiero dedicar el post a desearos lo mejor para este año y para deciros que me encanta empezar otro año en el blog en el que espero sigáis conmigo compartiendo esta parte de mi vida. Supongo que todos los años nos proponemos unas metas y propósitos y que algunos al final no se pueden llegar a cumplir. Yo este año quiero vivir un cambio importante que ya tengo en mente y que voy a conseguir como sea. Espero poder contároslo pronto porque eso significaría que se ha cumplido.
Luchad por lo que queréis e intentad sacar lo mejor de las cosas por que siempre de todo se puede sacar algo bueno.
Feliz 2014!